АФОРИЗМЫ - перевод на Английском

• aphorisms

Примеры использования Афоризмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Афоризмы Шивы, явленные Самим Шивой двенадцать веков назад в Кашмире, в Индии.
The aphorisms of Śiva revealed by Śiva Himself twelve centuries ago in the region of Kashmir, India.

Когда мы публиковали в« Бюллетене» эти Афоризмы, ты сказала, чтобы я опустил его.
When the aphorisms were first published in the“Bulletin,” you had said to omit this one.

Афоризмы в древнейших книгах Китая,
The aphorisms in the oldest books of China,

эго никогда не является истинным делателем и афоризмы просто появились спонтанным образом.
ego is never the real doer and the aphorisms just came up spontaneously.

думает большинство людей( включая меня до написания этого писания), афоризмы не передавались мне в определенной последовательности.
before writing this scripture) might believe, the aphorisms were not passed onto me in regular succession.

У Шри Ауробиндо была специальная тетрадь, в которую он постепенно записывал эти Афоризмы.
Not at all. Sri Aurobindo had a special notebook in which he put the aphorisms one after another.

Опубликовал много афоризмов в разных изданиях.
He published many aphorisms in various publications.

Создает в своих афоризмах образы русского джентльмена и донжуана.
Creates in his aphorisms images of a Russian gentleman and donjuan.

Какой из афоризмов в новой книге у вас любимый?
Which of the aphorisms you have in your new book is your favorite?

Оно состоит из 77 афоризмов, явленных почтенному мудрецу Васугупте.
It consists of 77 aphorisms revealed to the venerable sage Vasugupta.

Читайте предыдущие два афоризма в Spandakārikā- s, чтобы полностью понять значение.
Read the previous two aphorisms in Spandakārikā-s to fully understand the meaning here.

Собрание афоризмов остроумнейшего и достойнейшего.
Aphorisms of the most worthy and most witty.

предлагают перед прохождением каждого уровня несколько интересных афоризмов.
offer each level before passing some interesting aphorisms.

романа и афоризмов.
the novel and aphorisms.

Об искусстве каллиграфии существует множество интереснейших очерков, эссе и афоризмов.
Innumerous sketches, essays and aphorisms exist that explore the art of calligraphy.

Ворф, хватит с меня твоих клингоских афоризмов.
Worf, I have had just about enough of your little Klingon aphorisms.

Эта вторая глава состоит только из семи афоризмов, но смысл их невероятно глубокий.
This second section consists only of seven aphorisms, but their meaning is extremely deep.

почти бессмысленных афоризмов на все случаи жизни.
little Zen aphorisms that almost made sense.

Шопенгауэр назвал свою книгу“ Афоризмами житейской мудрости”.
did Schopenhauer call his book‘Aphorisms of everyday life'.

Окантовка дверей и окон здания была украшена поучительными афоризмами и высказываниями, выполненными готическим шрифтом.
Aphorisms and sayings in gothic letters are written on edges of doors and windows.