АФРИКАНСКИЕ РЕЗЕРВНЫЕ - перевод на Английском

• african standby

Примеры использования Африканские резервные на Русском языке и их переводы на Английский язык

развитию регионального воинского потенциала, такого как Африканские резервные силы, даже если они в течение определенного времени не будут в полной мере функциональными.
the further development of regional military capabilities, such as the African Standby Force, should be encouraged as an alternative, even if they will not be fully operational for some time.

Группу старейшин( созданную 18 декабря 2007 года), Африканские резервные силы и рамки постконфликтного восстановления и развития.
a Panel of the Wise(inaugurated on 18 December 2007), an African Standby Force and a post-conflict reconstruction and development framework.

связанных с ним учреждений, таких, как Группа мудрецов, африканские резервные силы и общеконтинентальная система раннего предупреждения.
its related institutions such as the Panel of the Wise, the African standby force and the continent-wide early warning system.

систему раннего предупреждения и развертываемые Африканские резервные силы, и обязуемся поддерживать их.
Development Framework, the early warning system and the operationalization of the African Standby Force.

Африканский союз предусматривает создать африканские резервные силы для принятия оперативных мер реагирования на возникающие конфликтные ситуации в Африке.
AU envisages establishing an African standby force to provide rapid response to erupting conflict situations in Africa.

Совет мудрецов, Африканские резервные силы, Специальный фонд
the Panel of the Wise, the African Standby Force, the Special Fund

который включал бы африканские резервные силы, систему раннего предупреждения по всему континенту,
which would comprise an African standby force, a continent-wide early warning system,

безопасности Африканского союза и Африканские резервные силы.
Security Council of the African Union and the African Stand-by Force.

Группа мудрецов, Африканские резервные силы и Континентальная система раннего предупреждения.
such as the Panel of the Wise, the African standby force and the Continental Early Warning System.

для поддержки Африканской архитектуры мира и безопасности, включая Африканские резервные силы.
the African peace and security architecture, including the African standby force.

Создание африканских резервных сил;
Creation of an African standby force;

III. Роль африканских резервных сил в формирующейся системе гибкого реагирования.
III. Role of the African Standby Force in an emerging flexible response system.

Оказание поддержки Африканским резервным силам в рамках ААМБ.
Support the African Stand-by Force under the APSA.

Учреждение в полном объеме Африканских резервных сил и военно- штабного комитета;
The full establishment of the African standby force and the military staff committee;

Доклад об Африканских резервных силах.
Report, on the African Standby Force.

Ii Формирование к 2015 году Африканских резервных сил.
Ii The African Standby Force is operational by 2015.

Мы приветствуем проводимые усилия по созданию Африканских резервных сил.
We welcome the ongoing efforts to establish an African standby force.

Целевой показатель на 2014- 2015 годы: завершение осуществления<< дорожной карты IIIgt;gt;; завершение формирования Африканских резервных сил.
Target 2014-2015: Roadmap III completed; African Standby Force operationalized.

Мы придаем особое значение созданию Африканских резервных сил;
We attach particular importance to the development of the African standby force.

Пересмотр и обновление 6 руководств или типовых порядков действий, касающихся Африканских резервных сил.
Manuals or standard operating procedures on the African Standby Force reviewed and updated.