АХМАДА - перевод на Английском

• ahmad
• ahmed

Примеры использования Ахмада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель НС О. Абраамян пригласил председателя парламента ОАЭ Мохаммада Ахмада аль- Мура в Армению с официальным визитом;
The NA Speaker Hovik Abrahamyan invited Mr Mohammed Ahmed Al Murr, Speaker of the UAE Parliament to pay

У Кади Хусейна Ахмада было два сына( Асиф Лукман Кади
Qazi Hussain Ahmed had two sons(Asif Luqman Qazi

Турки ибн Ахмада Аль Судайри, который был одним из бывших губернаторов провинции Асир.
Turki bin Ahmed Al Sudairi, who was formerly the governor of Asir Province.

принял предложение Ахмада Азама совершить самоубийственный теракт.
had accepted Ahmed Azzam's offer to carry out a terrorist attack.

Кроме того, проводится компьютерная криминалистическая экспертиза компьютера Ахмада Абу Адаса с дальнейшим анализом ее результатов.
Also, a computer forensic examination of the computer of Ahmed Abu Adass is being conducted, the results of which will be analysed.

обстреляла призывника Али Мухсина Хадура и мирного жителя Ахмада аль- Юсуфа, ехавших на машине.
an armed group fired on conscript Ali Muhsin Khadur and the civilian Ahmed al-Yusuf, who were travelling in a vehicle.

По мнению Ахмада Бана, эксперта по исламским движениям,
According to Ahmed Ban, an expert on Islamist movements,

По достойной восхищения просьбе семьи Ахмада его органы были пожертвованы для спасения жизни шести израильских детей<< во имя мира между народами.
Upon the praiseworthy request of Ahmad's family, his organs were donated to save the lives of six Israeli children"for the sake of peace between peoples.

Последователи Мирзы Гулама Ахмада утверждают, что он никогда не говорил о том, что является тем же физическим Иисусом, который жил 19 веков назад.
Mirza Ghulam Ahmad's followers say that he never claimed to be the same physical Jesus who lived nineteen centuries earlier.

Здесь он обсудил претензии видных ученых относительно притязаний Мирзы Гулама Ахмада, а также провел ряд встреч с интеллектуальным сообществом Дамаска.
Here he discussed Ghulam Ahmad's claims with leading scholars, and held various meetings with the intellectual community of Damascus.

Эти письма были опубликованы в книге Мирзы Гулама Ахмада« Шахе хак» страницы 372 и 439.
These letters were published then in Ghulam Ahmad's book"Shahne-e-Haqq" page 372 and 439.

Предшественник Ахмада Мухаммад III вступил на трон несовершеннолетним в 1372 году после смерти своего отца Абу- ль- Фариса Абд аль-Азиза.
Ahmad's predecessor Muhammad Abu Zayyan had ascended the throne as a minor in 1372 on the death of his father, Abu Faris Abd al-Aziz.

должен проникнуть в больницу что бы подтвердить личность Ахмада.
must infiltrate the hospital to confirm Ahmad's identity.

попытаемся подтвердить личность Ахмада.
attempt to confirm Ahmad's identity.

установить жучок перед хирургией Ахмада.
plant the bug before Ahmad's surgery.

установит GLG- 4000 кардиостимулятор Ахмада.
planted the GLG-4000 on Ahmad's pacemaker.

Это было связано с определенными доктринальными различиями в понятии института Халифата, а также характера пророчества и преемственности Мирзы Гулама Ахмада.
This was due to certain doctrinal differences they held with the caliph such as the nature of Mirza Ghulam Ahmad's prophethood and succession.

где он попросил защиты у соперника Махмуда, Ахмада Санджара жена Гаршаспа была сестрой Ахмада.
where he requested protection from Mahmud's rival Ahmad Sanjar Garshasp's wife was the sister of Ahmad.

Большинство авторитетных источников считают основателем княжеской семьи Ахмада Факиха или Факи Ахмада.
The founder of the princely Baban family is thought to be Ahmad Faqih or Faqi Ahmad from the district of Pijder.

Было установлено, что решения по делам в отношении президента альБашира, Ахмада Харуна и Али Кушаиба,
It was then clarified that the cases against President Al-Bashir, Ahmed Haroun and Ali Kushayb,