АЭРОДРОМА - перевод на Английском

• airfield
• airport
• aerodrome
• airstrip
• airfields
• airbase

Примеры использования Аэродрома на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположено в 35 минутах от аэродрома Тиват.
A distance of 35 minutes from the airport of Tivat.

ровности элементов аэродрома.
marking and airfield roughness.

В результате обнаружено повреждение ограждения в западной части периметра аэродрома.
As a result, one found damage of fences in the western part of the airport perimeter.

Не добрался до аэродрома.
Didn't get to the airfield.

Мы в 20 минутах от аэродрома.
We're 20 minutes to the airfield.

Мы вылетели с аэродрома Холмберг.
We flew out of Holmberg Airfield.

Контакт был потерян в 10 км к востоку от аэродрома Баня-Луки.
Contact was lost 10 kilometres east of Banja Luka airfield.

начал строительство аэродрома.
began constructing the airfield.

Она публикуется в схемах аэродрома.
They are produced from the airfield.

В дальнейшем десант продвигался в сторону аэродрома.
Further landings took place near the airfield to the south.

Соответствующее решение отображено в НОТАМах аэродрома.
Corresponding solution shown in the Notes airfield.

Командир аэродрома не мог поверить, что я смогла управлять им одна.
The station commander couldn't believe I had flown it all by myself.

Улучшилось не только техническое обеспечение аэродрома, но и обслуживание в терминалах.
It was improved not only the technical support of airfield but the service in terminals.

Во время строительства аэродрома на окраину стройки зачастую наведывались папуасы.
During airdrome construction Papuans called on frequently to the project site outskirts.

Поддержание эксплуатационной готовности искусственных покрытий аэродрома( ремонт, маркировка, очистка, освещение);
Maintaining the operational readiness of the airfield pavements(repair, marking, cleaning, lighting);

На краю аэродрома, через канал.
At the edge of the airfield, across the canal.

На территории аэродрома, закрытого для общественного дорожного движения.
In the territory of an airfield closed to public traffic;

Берегитесь только аэродрома на юго-западе.
Just be aware of the airfield in the southwest.

История аэродрома начинается в 1938 году с Таганрогской военной школы пилотов.
The history of the airfield begins in 1938 with the Taganrog military school of pilots.

Работы по достройке аэродрома начались немедленно, главным образом с помощью захваченного у японцев оборудования.
Work began on the airfield immediately, mainly using captured Japanese equipment.