Примеры использования Багажной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
посадку коляску следует сдать в багаж, и персонал багажной компании позаботится о ее безопасном размещении в грузовом отсеке или в другом предусмотренном для этого отсеке самолета.
the handling company staff will take care of putting it into the baggage hold or another designated room inside the aeroplane.самолет коляску нужно сдать в багаж, и персонал багажной компании позаботится о ее безопасной погрузке в грузовой отсек или в другое предусмотренное для этого пространство самолета.
the handling company staff will take care of putting it into the baggage hold or another designated space inside the aeroplane.специальной багажной комнатой и даже зонтом в случае необходимости.
ответственность МАУ за ущерб, причиненный багажу пассажира, указанному в багажной бирке, ограничена доказанными реальными убытками, но в любом случае
UIA's liability for damage to соответствующая высота транспортного средства высота 1780mm актового шины и багажной полкой, когда 205/ 55R17.
corresponding to the vehicle height 1780mm height of the tire assembly equipment and luggage rack when the 205/ 55R17.Это пассажир говорит ему, что она увидела первый освещение болт врезался в землю вблизи двигателя в передней части поезда чуть впереди, когда второй упал на землю рядом с багажной автомобиля в задней части поезда.
This passenger tells him that she saw the first lightening bolt hit the ground near the engine at the front of the train slightly ahead of when the second one hit the ground next to the luggage car at the rear of the train.онлайн в течение 48 часов после Вашего прибытия или в багажной службе AIR FRANCE KLM до отъезда из аэропорта.
within 48 hours of your arrival; or at AIR FRANCE KLM Baggage Service before leaving the airport.женщина, по сути, движется к точке, где вспышка молнии ударил рядом с двигателем- И от точки, где блеск света ударил рядом с багажной автомобиля.
as the woman is in effect moving towards the point where the flash of lightening hit near the engine-and away from the point where the flash of lightening hit next to the luggage car.указанного в багажной бирке, и ограничивается доказанным реальными убытками.
specified in the baggage label together with a passenger, and shall be limited to the proved actual material losses.подтверждается выданным пассажиру отрывным талоном идентификационной багажной бирки относительно количества и веса мест,
which shall be confirmed by issuance to the passenger of регистрация и принятие авиакомпанией багажа к перевозке также подтверждается записью в багажной квитанции по количеству мест
acceptance of опционально багажной полкой необязательно для 1890mm,
optional luggage rack, optional for the 1890mm,Багажная сетка находится на нижней стороне полки багажного отсека» илл. 104.
The luggage net is located on the underside of the Информационные мониторы над багажными лентами показывают, где можете получить свой багаж.
Information monitors above the baggage belts display where your Выньте сматывающуюся шторку багажного отсека» илл. 107.
Fig. 107 Pull out and roll-up luggage compartment cover.Ты в багажном помещении?
You're in the baggage area?Деление багажного отсека с помощью трансформируемого пола» стр. 98.
Dividing the luggage compartment with variable loading floor» page 90.Багажный вагон.
The baggage car.Дополнительные аксессуары, такие как багажные корзины, детские кресла GPS- Navigator и другое.
Additional accessories such as luggage baskets, child seats GPS-Navigator and more.Типы ВС и габаритные размеры багажных и грузовых отсеков; 3. 2.
Types of aircrafts and dimensions of baggage and cargo compartments; 3.2.
