Примеры использования Бале на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
который будет принимать участие в Бале Роботов в центре дизайна Art Play в Москве в мае этого года.
Не так хороша, как она, бывало, хотела быть хороша на бале, но хороша для той цели, которую она теперь имела в виду.
Not nice as she would have wished to look nice in old days at a ball, but nice for the object which she now had in view.заняли провинцию Бале.
Г-н Бале( Республика Конго)
Mr. Balé(Republic of the Congo)Какое право ин имел, показаться в ресторане моей матерее, на бале который я организовал?
What right did he have to show up to my mother's restaurant at a prom I organized?Top- Я очень рада буду, если вы поедете- Я бы так хотела вас видеть на бале.
Top"I shall be so glad if you go. I should so like to see you at a ball.Гн Бале( Конго)( говорит по-французски):
Mr. Balé(Congo)(spoke in French): As I statedтолько полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале.
two ago. My mount's as jumpy as a deb at her first ball.Г-н Бале( Конго) вновь выражает поддержку его делегации Председателя
Mr. Balé(Congo) reiterated his delegation's support for the Chair and the BureauМестоположение отеля Hotel La Grisa( Бале) находится на пляже, всего в нескольких минутах от следующих достопримечательностей
Property Location When you stay at Hotel La Grisa in Bale, you will be on the beachСэйди однажды на выпускном бале, я сидела в очень горячей джакузи целых… 12 часов.
Чан Сен Бале, который родился в 1344 году,
Jang Seong-bal, who was born in 1344Я пью винцо** Винцо- о- о** уверена, что секси- и** запишусь- ка я на бале- ет** уверена, что секси- и.
I drink cabernet** cabernet** confident in my sexualitay** drove my hybrid to the ballet** confident in my sexualitay.Следующим вечером, 24 октября, более 2000 саентологов собрались на Бале Патронов МАС- элегантном торжественном вечере, прошедшем в Большом шатре, где новые Патроны получили признание за свою преданность в продвижении гуманитарного движения МАС во имя достижения целей Саентологии по созданию лучшего мира.
The following evening, October 24, more than 2,000 Scientologists gathered for the IAS Patrons Ball, an elegant black-tie affair in the Grand Marquee where the newest patrons were recognized for their dedication in furthering the IAS humanitarian movement while advancing the Scientology aims for a better world.Г-н Бале( Конго) говорит, что международные мир и безопасность могут быть обеспечены только при условии полноценного выполнения государствами- участниками
Mr. Balé(Congo) said that only the full implementation of the legal obligations of States parties to the NPT to ensure non-proliferation of nuclear weaponsСледующим вечером, 18 октября, более 2000 саентологов собрались на Бале Патронов МАС, элегантном торжественном вечере, прошедшем в Большом шатре, где новые Патроны получили подтверждение за свою преданность в продвижении гуманитарного движения МАС во имя достижения целей Саентологии и создания лучшего мира.
The following evening, October 18, more than 2,000 Scientologists gathered for the IAS Patrons Ball, an elegant black-tie affair in the Grand Marquee where the newest patrons were acknowledged for their dedication in furthering the IAS humanitarian movement advancing the Scientology aims for a better world.Г-н Бале( Конго)( говорит по-французски):
Mr. Balé(Congo)(spoke in French): At the outset,была начата в марте в зоне Бале региона Оромия,
co-sponsored by UNICEF and WHO, began in March in the Bale zone of Oromiya region,Апреля 2010 года Дрешер была почетной гостью на благотворительном бале« Танцоры против рака»,
On April 10, 2010, she was guest of honor at the"Dancer against Cancer" charity ball held at the Imperial Palace,Г-н Бале( Республика Конго)
Mr. Balé(Republic of the Congo)
