БАЛЕТНАЯ - перевод на Английском

• ballet
• dance

Примеры использования Балетная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Балетная аудитория предпочитает романтическую музыку,
The audience for ballet generally prefers romantic music,

Удачной была также балетная версия Бахчисарайского фонтана по поэме Пушкина с музыкой Бориса Асафьева
The ballet version of the Pushkin poem, The Fountain of Bakhchisarai with music from Boris Asafiev and choreography by Rostislav

Балетная труппа театра- одна из наиболее популярных в России, успешно гастролирует за рубежом под маркой« Чайковский- балет».
The ballet troupe successfully performs abroad under the name of The Tchaikovsky Ballet..

Современная балетная музыка и тема жертвы человека сильно впечатляют зрителей.
The ballet's modern music, pigeon toed stomping and theme of human sacrifice shocked audiences so much they rioted.

Балетная школа России признана одной из сильнейших, а танцовщики- самыми востребованными в мире.
The ballet school of Russia is considered as one of the strongest, with its dancers being among the most sought-after in the world.

Прима-балерина- это балетная танцовщица, главная балетная танцовщица,
A prima ballerina is a ballet dancer, the chief ballet dancer,

Оказывая эту поддержку, мы хотим, чтобы в Латвии и впредь были бы балетная труппа и танцоры высокого класса, которыми можно гордиться.
With our support we want Latvia to have a ballet troupe, and to be proud of high class dancers in the future as well.

оперная и балетная, игравшие в новом Оперном зале.
a opera company and a ballet company which played in the Opera Hall.

это самый сложный конкурс, многие его название второе говорят как:« Балетная олимпиада» по сложности.
this is the most difficult ballet competition, many call it the ballet Olympiad.

оперная и балетная, игравшие в новом Оперном зале.
a opera company and a ballet company(which played in the Opera Hall).

Балетной школе?
Ballet class?

Выступления театральных, балетных, музыкальных и лирических коллективов;
Major theatre, dance, music, and lyric events;

Он открыл в Париже русскую балетную антрепризу под названием« Русские сезоны».
He opened the series of Russian ballet performances in Paris dubbed the Russian Seasons.

В программе- балетные, оперные, драматические постановки, кукольные спектакли.
A multi-genre festival covering ballet, opera, drama and puppet performances.

Йосс создал несколько балетных трупп, самой известной из которых стала Tanztheater Folkwang в Эссене.
Jooss is noted for establishing several dance companies, including most notably, the Folkwang Tanztheater, in Essen.

Кроме того, действуют 15 балетных школ и 17 школ искусства ваяния.
There are 15 ballet schools and 17 plastic arts schools.

Итак, а направляюсь на балетный концерт Сиси.
Well, I'm heading out to Cece's dance recital.

Рудольфа Нуриева- крупнейший фестиваль балетного искусства, один из старейших в России.
Rudolf Nuriyeva is the largest festival of ballet art, one of the oldest in Russia.

Вместе они создали несколько балетных представлений.
Together, they have choreographed many dance performances.

Специализированный балетный пол доступен в 12 цветах.
Our specialist ballet floor Standard Slim is available in 12 colour.