БАЛЕТНЫХ - перевод на Английском

• ballet
• dance
• ballets

Примеры использования Балетных на Русском языке и их переводы на Английский язык

оперных и балетных постановок.
costumes for the theatre, the ballet, and the opera.

С 2000 года выступала в составе различных балетных трупп: Санкт-Петербургского театра балета Константина Тачкина, Литовского национального театра оперы
Since 2000 she has performed with various dance companies including the St Petersburg Konstantin Tachkin Ballet Theatre, the Lithuanian National Opera

Кроме того, условия труда повсеместно претерпевают изменения, и если раньше нормой являлись долгосрочные контракты в национальных балетных, оперных или театральных труппах,
In addition, working conditions are changing everywhere and although long-term contracts in national ballets, operas or companies,

Являясь признанным мировым лидером по производству балетных полов и покрытий для сцены,
Recognised as world leaders in advanced technology flooring for dance and performing arts,

Университетского колледжа танца или Балетных академий Стокгольма и Гетеборга.
the University College of Dance or the Ballet Academies of Stockholm or Göteborg.

ее часто используют хореографы и спортсмены для постановки балетных и танцевальных номеров
it is often by choreographers for staging of ballet and dance routines,

супружеская пара отправилась в самостоятельное плавание, выступая и создавая постановки для многих балетных компаний в Америке,
and the two artists embarked on a joint career as free agents, dancing and choreographing for many companies in the United States,

Балетная музыка из оперы" Фауст" Сен- Санс.
Ballet music from"Faust" Saint-Saëns.

Балетной школе?
Ballet class?

Итак, а направляюсь на балетный концерт Сиси.
Well, I'm heading out to Cece's dance recital.

Через несколько десятилетий балетная школа открылась и в Москве.
A few decades later a ballet school opened in Moscow.

наиболее влиятельная балетная труппа Канады.
most influential dance company.

Родилась в балетной семье.
She was born to a dancing family.

Он открыл в Париже русскую балетную антрепризу под названием« Русские сезоны».
He opened the series of Russian ballet performances in Paris dubbed the Russian Seasons.

Сценическая фура с балетным полом.
Stage wagon with dance floor.

В программе- балетные, оперные, драматические постановки, кукольные спектакли.
A multi-genre festival covering ballet, opera, drama and puppet performances.

Балетная служба, да?
Ballet service, huh?

Рудольфа Нуриева- крупнейший фестиваль балетного искусства, один из старейших в России.
Rudolf Nuriyeva is the largest festival of ballet art, one of the oldest in Russia.

Специализированный балетный пол доступен в 12 цветах.
Our specialist ballet floor Standard Slim is available in 12 colour.

Музыкальные, балетные и хоровые школы 242.
Music, Ballet and Choir Schools 180.