БАЛЛИСТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• ballistic

Примеры использования Баллистических на Русском языке и их переводы на Английский язык

частью широкого набора инструментов, включающего также такие элементы, как системы баллистических данных.
was in fact part of a broader set of tools that included such things as ballistics information systems.

крылатых ракет для поражения береговых целей SSM- 700K« Haeseong» и« Hyunmoo- 3» и даже баллистических ракет подводного базирования.
Hong Sang Eo anti-submarine missile, Haeseong-II, Hyunmoo-3 land attack cruise missiles and even SLBMs.

формата предварительных уведомлений о запусках баллистических и космических ракет.
to the format of pre-launch notifications of ballistic missile and space vehicle launches.

Действительно, все большее распространение баллистических и крылатых ракет, которые могут доставлять оружие массового поражения, нарушает баланс стратегических сил на глобальном
Indeed, the increased proliferation of ballistic and cruise missiles that could carry weapons of mass destruction is an element that destabilizes global

налагающую на Ирак серию обязательств, связанных с уничтожением баллистических, химических и ядерных вооружений
imposing upon Iraq a series of obligations relating to the destruction and control of ballistic, chemical and nuclear armaments

Европы в определении баллистических параметров движения комплекса" Мир",
Europe in determining the ballistical parameters of Mir's flight,

Приветствует принятие в Гааге 25 ноября 2002 года Гаагского кодекса поведения по предотвращению распространения баллистических ракет1 как практический шаг, препятствующий распространению оружия массового уничтожения и средств его доставки;
Welcomes the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague1 as a practical step against the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery;

включая тактико-технические характеристики баллистических, крылатых и других ракет
including the technical characteristics of ballistic, cruise and other missiles

запрограммировали ENIAC для вычисления баллистических траекторий в электронном виде для баллистической научно-исследовательской лаборатории( BRL), армии США.
programmed the ENIAC to perform calculations for ballistics trajectories electronically for the Ballistic Research Laboratory(BRL), US Army.

Необходимо также уделить внимание баллистическим ракетам, оснащенным мощными обычными боеголовками.
Attention should also be given to ballistic missiles armed with powerful conventional warheads.

Щит баллистической защиты( комплект из 3)-- портативные пуленепробиваемые щиты.
Ballistic shield(set of 3)-portable ulletproof shields.

Баллистическая из тканого волокна подкладка для защиты от порезов.
Ballistic fiber woven lining for cut protection.

Можно использовать различные виды жесткого баллистической пластины, которые будут использоваться.
It is possible to use different types of hard ballistic plate to be used.

При этом две баллистические пластины или 250x300 мм скользят.
Herein, the two ballistic plates of 250x300 mm are slid.

Баллистическая пена, к действию!
Initiate ballistic foam!

Эбби провела баллистическую экспертизу пуль, которыми убили тех двоих.
Abby ran ballistic tests on the bullets that killed these two.

Баллистические алгоритмы.
Ballistic algorithms.

Баллистическая дактилоскопия для пилы?
Ballistic fingerprinting for a saw blade?

Баллистические ракеты и пусковые установки.
Ballistic missiles and missile launchers.

Баллистическая экспертиза;
Ballistic interpretations.