БАРМЕНЫ - перевод на Английском

• bartenders
• barmen
• mixologists

Примеры использования Бармены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бармены и официанты, как правило, очень дружелюбны
The mixologists and waiters tend to be very friendly

где повара и бармены будут создавать специальные праздничные изысканные блюда.
spirit at Hurawalhi's dining venues, where chefs and barmen will spoil you with sumptuous delights.

попробовать вкусные коктейли, которые для Вас приготовят бармены ресторана.
taste delicious cocktails, which barmen will prepare You, are at Your disposal.

ДЖОРДЖ:" Недостаток ночных клубов Гамбурга в том, что почти все официанты и бармены были гангстерами,
GEORGE: The problem with the nightclubs in Hamburg was that most of the waiters and the barmen were gangsters.

Обычно бармены- администраторы организовывали оплату девочкам
The barmen-administrators usually organised making payments to the girls

Грэг рассказывал мне, что у Стива были бармены,… которые среди ночи сдавали кассу и меняли ленту.
Greg told me, half way through the night" Steve had the bartenders… dump the cash"Send it downstairs and.

в том числе бармены, подружки и жена Болла.
including barmaids, former girlfriends and his wife.

Однако это никоим образом не влияет на их вкусовые качества, бармены и создатели коктейлей проявляют здесь большую изобретательность.
However, it doesn't affect their taste, for barmen and cocktail makers express genuine creativity to attain that.

официанты, бармены, продавцы, строительные профессии,
waiters, barmen, shop-assistants, construction workers,

шустрые девочки- официантки разносят меню, бармены уже начинают разливать сезонные напитки
nimble waitresses hand round menus; the barmen are already filling up glasses with season drinks

В турнире могут участвовать все бармены, официанты и повара без ограничения по возрасту
Every bartender, waiter or cook, representing HORECA companies and in within the top 100

В три часа утра танцпол еще зажигал, бармены бегали по фойе делая горящие коктейли,
At three in the morning the dance floor was still alive, the bartenders were running through the lobby making burning cocktails

Знаменитый конкурс барменов World Class поддерживает Национальную ресторанную премию СОЛЬ.
The famous World Class barmen competition supports National restaurant SALT award.

Бармен наблюдает, легавый получает.
A barmen sees all, and cops drink free.

новаторские предложения барменов« Хлеба Насущного»- в этом обзоре.
new things from barmen"Hleb Nasushny" in a special review.

Но это," Бармен", Это город в Германии.
But this,"Barmen", it is a town in Germany.

Позже он вернулся в свой родной город в Бармен( ныне Вупперталь) и преподавал там.
He later returned to his birth town of Barmen(today Wuppertal) to teach.

Моя тетя София была барменом, но моя мать.
My Aunt Sofia-- she was a bartender, but my mother.

Эй, бармен, налей мне водки.
Hey barman, give me some vodka.

Джейк работал барменом в борделе под названием ФоксГлав.
Jake worked as a barman at a brothel called the Foxglove.