БАРОМЕТРА - перевод на Английском

• barometer
• barometric

Примеры использования Барометра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытие им веса воздуха также сделало возможным изобретение барометра Торричелли в 1643 году.
His discovery of the weight of air also made possible the invention of the barometer by Torricelli in 1643.

туристские прибытия выросли на 4%, согласно выпуску Барометра международного туризма ЮНВТО от июня 2015 г.
4% between January and April, according to the June 2015 issue of the UNWTO World Tourism Barometer.

Результаты и отчеты о замерах такого барометра предназначены в первую очередь для политических руководителей,
The results and reports of the Barometer will be intended primarily for political leaders

Результаты Барометра общественного мнения( БОМ)
The findings of the Barometer of Public Opinion(BPO)

У шести партий есть шансы пройти в парламент после выборов 30 ноября в соответствии с результатами Барометра общественного мнения( БОМ)
Six parties have chances to enter the Parliament after the elections of 30 November, according to the results of the Barometer of Public Opinion(BPO)

последние два исследования Барометра общественного мнения( БОМ),
the last two measurements by the Barometer of Public Opinion(BOP)

Для того чтобы поддерживать давление в бюретке равным атмосферному( запишите показания барометра), медленно перемещайте вниз делительную воронку так,
To keep the pressure in the burette equal to the atmospheric pressure(record the barometer reading), slowly move down the separating funnel, so that the water level in the burette

Эти документы разработали две национальные комиссии, учрежденные на основании президентских указов. Примечательно, что эти указы были изданы сразу же после обнародования результатов Барометра общественного мнения RO, проведенного Институтом общественных политик( ИОП) в декабре 2005 года.
It is significant that these decrees have been issued immediately after the findings of the Barometer of Opinion conducted by the Institute of Public Policy(IPP) in December 2005 were made public.

согласно последним данным Барометра.
according to the latest data from the barometer.

что хотел бы знать о результатах оценок, проводившихся с помощью<< барометра терпимости>>, и спрашивает, какие новые инициативы рассматривались государством- участником, исходя из этих результатов.
action plan against racist, anti-Semitic and xenophobic violence, he wished to know the results of the evaluation efforts being carried out through the barometer of tolerance and wondered what new initiatives the State party intended to take on the basis of the outcome of the evaluation.

представили данные« Барометра общественного мнения»,
have presented the findings of the Barometer of Public Opinion,

ОЭСР, основанный на Барометре восприятия коррупции Трансперенси Интернешнл 2013 года.
OECD analysis based on Transparency International Corruption Perception Barometer 2013.

Тенденции туризма Барометр международного туризма ЮНВТО 6 выпусков/ год.
Tourism Trends UNWTO World Tourism Barometer 6 issues/year.

Барометр равноправия.
Equality barometer.

Барометр тому доказательство!
Barometer is a proof!

Барометр международного туризма ЮНВТО и Статистическое приложение, Том 12.
UNWTO World Tourism Barometer and Statistical Annex, Volume 12.

Трансперенси Интернешнл, Барометр мировой коррупции 2013.
Transparency International Global Corruption Barometer 2013.

Барометр международного туризма ЮНВТО и Статистическое приложение.
UNWTO World Tourism Barometer and Statistical Annex.

Барометр общественного мнения( с разбивкой по полу) c.
Public Opinion Barometer(sex-disaggregated) c.

Глобальный барометр коррупции( 2013 г.), страны- участники СПД.
Global Corruption Barometer(2013), LAP countries.