БАССЕЙНОВЫЕ - перевод на Английском

• basin
• pool

Примеры использования Бассейновые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статья 9 Соглашения установила исполнительные и контрольные органы Комиссии- бассейновые водохозяйственные объединения<< Амударья>> и<< Сырдарья>>,
Article 9 of the Agreement defines the executive and control bodies of the Commission- the Basin Water-Management Joint Companies"Amu Darya" and"Syr Darya",

национальные, бассейновые и местные планы
national, catchment and local wetland

санитарно-гигиенические инспекционные службы, бассейновые управления, водохозяйственные учреждения,
sanitary/health inspection services, river basin authorities, water agencies,

Одной из причин здесь 6 Несмотря на то, что бассейновые водохозяйственные объединения« Амударья» и« Сырдарья» иногда рассматриваются в качестве попытки внедрения управления на уровне речных бассейнов, они не могут в полной мере воплощать бассейновый принцип ИУВР, поскольку их предметная компетенция, а также географический охват сферы действия весьма ограничены.
The present situation regarding the 6 Despite the fact, that the basin water organizations“Amu Darya” and“Syr Darya” are sometimes considered as an attempt to introduce river basin management, they face difficulties to implement the basin principle of IWRM due to their limited subject-matter jurisdiction, as well as their limited geographical coverage.

Бассейновые схемы комплексного использования
The basin schemes of integrated utilization

В состав Комитета входит восемь бассейновых инспекций, в том числе Шу- Таласская бассейновая инспекция.
The Committee covers eight basin inspections, including the Shu-Talas.

ФГУ« Камское бассейновое водное управление»;
FSU"The Kama Basin Water Management";

Регуляция влажности( Осушения) Для бассейновых установок применяется регуляция влажности в помещении.
Humidity control(Dehumidification) For pool units, room moisture control is used.

Бассейновое планирование и территориальное администрирование водохозяйственной деятельности;
Basin planning and territorial administration of water activities;

Регуляция температуры Для бассейновых установок применяется регуляция температуры помещения с ограничением температуры приточного воздуха.
For pool units, room temperature control with limitation of supply air temperature is used.

Цель бассейновых соглашений.
Objective of basin agreements.

Внутренний бассейновый комплекс поблизости гостиницы.
Indoor pool complex near by the hotel.

Проект бассейнового соглашения.
Draft basin agreement.

Закрытый и наружный бассейновый комплекс поблизости гостиницы.
Indoor and outdoor pool complex near by the hotel.

Бассейновое соглашение подписывают уполномоченные представители Правительств государств- участников.
A basin agreement is to be signed by authorized representatives of the participating Governments.

Закрытый и наружный бассейновый комплекс в гостинице.
Indoor and outdoor pool complex in hotel.

Реализация бассейнового соглашения.
Implementation of basin agreement.

Закрытый и наружный бассейновый комплекс удаленный 200 m.
Indoor and outdoor pool complex distance 200 m.

Положение о бассейновом совете и исполнительном органе бассейнового соглашения там, где применимо.
Regulations on the Basin Board and executive body of the Basin Agreement where applicable.

Это" Бассейновая камера Томаса Каба.
This is the Thomas Kub pool cam.