БАТАРЕЕК - перевод на Английском

• batteries
• battery

Примеры использования Батареек на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ: подключение электропитания и использование батареек.
BEFORE USE: connection of power supply and using the batteries.

Под кнопкой Вкл/ Выкл находится отсек батареек.
The battery compartment is located under the on/off switch.

Всегда тестируйте извещатель после замены батареек.
Always test the detector after changing the batteries.

Используйте только рекомендованные производителем типы батареек.
Use only battery types recommended by the manufacturer.

Затем нажмите кнопку возле батареек.
Then press the button near the batteries.

Нижняя сторона( не показана) Отсек батареек.
Underside(not shown) Battery compartment.

Может требоваться замена батареек пульта.
The batteries in the remote might need replacing.

Эти числа сохраняются в памяти до замены батареек.
These numbers are stored until there is a battery change.

Снимите крышку отсека для батареек, который нахо.
Remove the cover of the battery compartment, which.

Напряжение батареек одинаковой формы может отличаться.
Voltage specifications of batteries of the same shape may vary.

Батарейки- Неправильное использование батареек может привести к их взрыву или возгоранию.
Batteries- Incorrect use of batteries may cause the batteries to burst or ignite.

Перед установкой новых батареек тщательно очистите отсек для батареек..
Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries..

После каждой смены батареек нажмите одновременно клавиши HOUR"+","-"( 30),„ SET“( 31) и„ CLEAR“ 29.
After every change of batteries press the keys HOUR„+“,„-„(30) and„SET“(31) and„CLEAR“(29) simultaneously.

Каждый тип батареек обладает уникальными свойствами,
Each type of battery has its own characteristics

Осторожно снимите крышку отсека батареек( 15) 2.
Carefully remove the battery cover(14) 2.

Утилизация батареек должна выполняться в соответствии с инструкциями производителя.
Dispose of batteries according to the manufacturers instructions.

Замена батареек Проглатывание батарейки- таблетки чрезвычайно опасно.
Replacing the battery Swallowing a button battery is extremely dangerous.

Срок службы батареек составляет приблиз. 1 год.
The batteries will last for approx. 1 year.

Выполните замену батареек следующим образом.
Perform the battery change as described below.

Проверить положение батареек в предназначенном для них отсеке.
Check the position of the batteries in the battery compartment.