БАТАРЕИ - перевод на Английском

• battery
• radiators
• cells
• batteries
• radiator

Примеры использования Батареи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внимание: Используйте только батареи одного типа.
Notes: Use batteries of the same type.

Телефоны с простым и компактным дизайном батареи.
Phones with simple design and small battery.

Будьте осторожны и не роняйте батареи или держатель.
Be careful not to drop batteries or the holder.

Извлеките батарею или батареи из держателя.
Remove the battery or batteries from the holder.

Питание Тип батареи: литий фосфат железа батареи.
Power Battery Type: lithium iron phosphate batteries.

Никогда не перевозите поврежденные батареи или оборудование.
Never carry damaged batteries or equipment.

Элемент- компонент батареи, который перевозится отдельно от батареи, испытывается как отдельный элемент.
A component cell that is transported separately from the battery shall be tested as a cell.

Оболочка этой батареи уже начинает разваливаться.
This cell casing is already beginning to break down.

Никелевые батареи.
NICKEL BATTERIES.

Обычные батареи.
NICKEL BATTERIES.

Иконка батареи на экране укажет на необходимость замены батареи на новую.
A battery icon on the display will indicate that the battery needs to be replaced.

Я же сказал, что батареи должно хватать на неделю, Грейс.
I said I need the charge to last a week, Grace.

Вставьте батареи две по 1, 5 В, типа R03 или AAA.
Insert the batteries two 1.5 V type R03 or AAA.

Неправильная замена батареи создает опасность взрыва.
Incorrectly replacing the battery creates the risk of explosion.

Удалите покрытие батареи от низкого кабинета.
Remove the battery cover from the lower cabinet.

Не вынимайте батареи во время нахождения датчика в режиме настройки.
Do not remove the batteries whilst in configuration mode.

Выровняйте металлические контакты батареи и основного блока,
Aligning the metal domes on battery and main unit,

Разрядка батареи.
Discharge of the battery.

Вы можете загрузить различные батареи одновременно, как эти белые,
You can load different cells at the same time,

Ты отдашь ему батареи. И корабль… А он оставит вас всех здесь подыхать.
You give him the cells and the ship and he will leave you all out there to die.