БАТИСТЫ - перевод на Английском

• batista
• bautista

Примеры использования Батисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Археологические находки Эдуардо Хольмберга и Хуана Батисты Амбросетти, а также креольская региональная беллетристика Рикардо Рохаса,
The archaeological findings of Eduardo Holmberg and Juan Bautista Ambrosetti, as well as the regionalist fiction of Ricardo Rojas,

Восхищаясь свержением Батисты на Кубе Фиделем Кастро в 1959 году, Джонс отправился на Кубу в 1960 году, чтобы попытаться обратить бедных кубинских чернокожих в свою конгрегацию в Индиане, но план провалился.
Admiring Fidel Castro's 1959 overthrow of Batista in Cuba, Jones traveled to Cuba in 1960 to attempt to convert poor Cuban black people to move to his congregation in Indiana, but the plan failed.

желании вернуть Кубе статус, существовавший до 1 января 1959 года, когда была свергнута тирания Батисты.
status quo on 1 January 1959, when Batista's tyrannical rule was overthrown.

участвовал в нескольких конференциях по мирному урегулированию восстания на острове как представитель Батисты.
Rivero became Cuba's prime minister(1957-1958), and participated in several reconciliation conferences as Batista's representative.

казнями подозреваемых в военных преступлениях, политических заключенных, предателей, chivatos( осведомителей) и бывших членов тайной полиции Батисты.
including former members of Buró de Represión de Actividades Comunistas, Batista's secret police.

В соответствии с гуманитарными принципами, под знаком которых идет кубинская революция с момента восстания против тирании Батисты в 50- х годах, правительство Кубы убеждено,
In accordance with the humanitarian principles which have guided the Cuban Revolution since its initial revolt against the tyranny of Batista in the 1950s, the Cuban Government believes that,

И Батисту это просто выведет.
And it totally dicks Batista.

Нам приказано сопроводить детектива Батисту наверх для дачи показаний.
We have been asked to bring detective batista upstairs for processing.

Минерва Батиста остается в политике, несмотря на покушение.
Minerva Bautista is staying in politics despite an assassination attempt by a drug cartel.

Батиста вернул мне значок.
Batista gave me my badge back.

Председатель: г-жа Л. Батиста Филиппины.
Chairman: Ms. I. Bautista Philippines.

Батиста наконец- то решил позвать адвоката.
Batista finally decided to lawyer-up.

В середине марта 2013 года, Дэйв Батиста был утвержден на роль Дракса Разрушителя.
In mid-March, Dave Bautista was signed to play Drax the Destroyer.

Кантор, Батиста, Ребекка.
Cantor, Batista, Rebecca.

Эй, я сержант Батиста из убойного отдела Майами.
Hey, I'm Sergeant Batista from Miami Metro homicide.

Батиста говорит, ты думаешь что похоже на" отпускные убийства.
Batista said you think this looks like the vacation murders.

И сержант Батиста может остаться в убойном отделе.
And Sergeant Batista could stay in homicide.

Вагнер Наталь Батиста( Бразилия),
Wagner Natal Batista(Brazil), Legal Adviser,

Батиста и я будем как обычно в фургоне.
Batista and I will be in the van, as usual.

Это детектив Эйнджел Батиста из убойного отдела Майами.
This is detective angel batista from miami metro homicide.