БАХРЕЙНСКИЕ - перевод на Английском

• bahraini

Примеры использования Бахрейнские на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом случае бахрейнское гражданство может быть аннулировано только у осужденного лица.
In this case, Bahraini nationality shall be withdrawn only from the convicted person.

Аннулирование бахрейнского гражданства.
Abrogation of Bahraini nationality.

Например, согласно бахрейнскому праву, насильник может избежать наказания, женившись на своей жертве.
For example, under Bahraini law, a rapist could escape punishment by marrying his victim.

Бахрейнское гражданство предоставляется всем лицам, имеющим право им обладать.
Bahraini nationality is granted to all persons who are entitled to it.

Бахрейнская конституция и политика,
Bahraini Constitution and policies

Бахрейнская конституция и политика,
Bahraini Constitution and policies,

Бахрейнское общество прав человека.
The Bahraini Society for Human Rights.

Бахрейнское общество политических свобод
The Bahraini Society for Public Freedoms

Несмотря на эти достижения, бахрейнское общество все еще сталкивается с рядом проблем, включая следующие.
Notwithstanding these achievements, Bahraini society still faces a number of challenges, including the following.

Положения бахрейнского законодательства, касающееся равенства
Provisions of Bahraini law concerning equality

Традиционный бахрейнский жилой дом строится по схеме« павильон вокруг двора».
A traditional Bahraini house was made up of a series of pavilions around a courtyard.

Многие девушки в бахрейнских семьях получают образование.
Many girls in Bahraini families receive an education.

В 2006 году бахрейнская женщина была избрана Председателем Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
A Bahraini woman was elected UN General Assembly President in 2006.

Занятость бахрейнских женщин в соответствии с Конституцией,
The Employment of Bahraini Women under the Constitution,

Бахрейнское законодательство запрещает аборты без медицинских оснований.
Bahraini legislation prohibits unjustified abortion.

Бахрейнское законодательство не предусматривает наказания за попытку проведения аборта.
Bahraini law does not punish attempted abortion.

Бахрейнское законодательство обеспечивает соблюдение
The Bahraini legislator observes

С принятием этого Закона был достигнут значительный прогресс для бахрейнских женщин.
The act is a great step forward for Bahraini women.

КЛДЖ приветствовал принятие Национальной стратегии улучшения положения бахрейнских женщин.
CEDAW welcomed the adoption of the National Strategy for the Advancement of Bahraini Women.

Зейнаб будет первой бахрейнской женщиной.
Zeinab will be the first Bahraini woman to do so.