Примеры использования Беговой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
в декабре- в выставке« Рождество на Беговой» Выставочный центр Московского отделения Союза художников России.
participated in the 4th district open Stroganov Festival of Young Designers(Moscow), in December- in the exhibition"Christmas on Begovaya.туалетом и 1, 3- километровой беговой дорожкой.
сегодня у вас есть возможность ознакомиться с ее беговой историей, взглядами и планами.
Под свой офис девелоперская компания арендовала два верхних этажа комплекса Nordstar Tower, что на Беговой улице в Москве.
Development company has rented two top floors of Nord Star Tower, located on Begovaya street in Moscow.Эй, ты думаешь, он купил это с целой кучей… с беговой дорожкой и Мо
Беговой этап в 42, 2 км проходит через исторический центр города Таллина, объект всемирного наследия ЮНЕСКО, и заканчивается на площади Свободы.
The final 42.2 km four-loop run takes participants through the historical city center of Tallinn, an UNESCO world heritage site, and finishes on Freedom Square.В свой первый беговой сезон он получил травму
В январе 2016 года Холл объявил о завершении своей беговой карьеры, отмечая, какой негативный эффект соревнования дали его телу.
In January, 2016, Hall announced his retirement from racing, citing the harmful effects it has had on his body.сегодня у вас есть возможность ознакомиться с ее беговой историей, взглядами и планами.
today you have the opportunity to get acquainted with her racing history, plans and views.И только в оттепель 1960- х годов из-под кисти Евгения Окса выходит целая серия городских лирических пейзажей с такими московскими названиями:« Волков переулок»,« Сивцев Вражек»,« Остановка на Беговой»….
Only with the thaw of the 1960s did Oaks create a series of lyrical urban landscapes with typical Moscow titles, such as"Volkov Lane","Sivtsev Vrazhek" and"Bus Stop at Begovaya.Например, ставка пошлины на ввоз лыжных ботинок и беговой лыжной обуви установлена в размере 7, 4%
For instance, import duty on ski boots and crosscountry ski footwear is established at the rate of 7.4%Наряду с десятками километров ухоженных беговых трасс вас порадуют также два тубуса, ведущие под магистралью, и прежде всего беговой стадион, рядом с которым вы можете опробовать популярные 5- ти
In addition to the dozens of kilometres of groomed trails you will appreciate the tunnels leading under the motorway and especially the cross-country stadium, near which you can try out the popular 5-семи знаменитых сталинских высоток и ипподрома на Беговой.
seven famous Stalinist skyscrapers and hippodrome at Begovaya.Беговые программы зачастую ориентированы на продвинутых спортсменов, нуждающихся в повышении индивидуальных показателей.
Практика четырех зимних игр; беговые лыжи, стрельба,
Practice four winter games; cross-country skiing, shooting,Есть вблизи беговых троп?
What areas are near running trails?Зима: Лыжный беговые и пешеходные на склонах les Diablerets Villars- связаны.
Winter: ski cross-country and hiking on the slopes of les Diablerets Villars-related.Праздничный финиш бегового этапа можно будет поймать также на Кремлевской набережной.
The festive finish of the running stage will also pass through the Kremlin embankment.Прямо рядом с отелем начинается беговая дорожка, идущая вдоль реки Рейн.
A jogging path begins just outside the hotel and runs along the River Rhine.Беговые лыжи и коньковые лыжи напрокат?
Cross-country skis- classic of skating?
