Примеры использования Безграничный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В настоящее время потребитель имеет почти безграничный выбор и, следовательно,
Такой безграничный доступ может привести к дискриминации
Это одна из основных миссий в моей жизни и это безграничный творческий поток.
Процесс долгосрочного старения( секвестрация как потенциально безграничный накопитель) в сравнении с выветриванием( естественное поступление), при этом оба эти фактора связаны с почвообразованием;
Long-term ageing(sequestration as a potentially infinite sink) as opposed to weathering(natural input), both of which were connected to soil formation;Мультимейдиное шоу« Безграничный МГУ»: путешествие по полному загадок безграничному миру знаний, скрытому в стенах МГУ.
One multimedia show named"Limitless MSU" was a journey through the infinite world of knowledge hidden inside the walls of this university.И дальше уже нам самим придется покорять этот безграничный минималистичный мир, полный препятствий.
After we have to bring under control this minimalistic boundless world full of obstacles by ourselves.Основой экономики должно быть обеспечение государственных товаров и услуг, а не безграничный консьюмеризм.
The economy should be based on the provision of public goods and services, rather than on unlimited consumerism.Мы также убеждены в том, что безграничный рост на планете с ограниченными ресурсами является нежизнеспособным и невозможным.
We are also convinced that infinite growth on a finite planet is unsustainable and impossible.Вместе с тем существует более изобильный и, как кажется, безграничный источник средств, которым являются экспатрианты аналогичной этнической принадлежности,
But there also exists a far more abundant and seemingly limitless reservoir of funds-- namely,о Бесконечный, Безграничный Господь, не могут узреть мои очи!
the end of Your Glory, O Infinite, Boundless Lord!Безграничный» край бассейна заканчивается водосливом, который на 1, 6- 6, 4 мм находится ниже, чем уровень воды в бассейне.
The"infinite" edge of the pool terminates at a weir that is 1⁄16 to 1⁄4 inch(2 to 6 mm) lower than the required pool water level.Схема предоставляет Вам безграничный заработок на том что можно обменять электронную валюту в одном обменнике по заниженому
The scheme provides you with limitless earnings on which you can exchange e-currency with one exchanger at a lower promotional rate,предпринять действия, которые позволят реализовать безграничный человеческий потенциал молодого поколения.
to take action that will unleash the boundless human potential of the younger generation.ущерб для семьи будет безграничный.
the damage to the family will be limitless.Настойчиво, наши правительство должно обеспечить те возможности, которые откроют безграничный потенциал, который существует в каждом человеке.
Empathically, our government must provide the opportunities that will unlock the infinite potential that exists in each individual.Пусть в ходе наших завершающих усилий по достижению ЦРДТ источником вдохновения для нас послужит вера Махатмы Ганди в безграничный потенциал человеческих достижений.
In the final march towards the attainment of the MDGs, let us be inspired by the belief of Mahatma Gandhi in the limitless potential of human achievement.Ультрафиолетовый печать технологии предложения пользователи прямой prining возможности на фактически Безграничный ассортимент из трехмерный СМИ позволяющий quickand легко продукт customisation.
UV printing technology offers users direct-prining capabilities onto a virtually limitless range of three-dimensional media allowing quickand easy product customisation.разрушений, которые оживляют безграничный мир Северных Королевств.
destruction that bring the gigantic and limitless world of the Northern Kingdoms to life.он выказывал безграничный энтузиазм в проповеди послания Махапрабху всему миру.
he displayed an enthusiasm without limit for the worldwide preaching of Mahaprabhu's message.У нее безграничный лимит.
Her boundless limit.
