БЕЙТСА - перевод на Английском

• bates

Примеры использования Бейтса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весьма резким движением, как будто примеряя на себя роль матери Нормана Бейтса, убийцы из" Психо",
In a very violent gesture, as if adopting the role of Norman Bates's mother, the murderer in Psycho,

Так Бейтс был в Лондоне в тот день.
So Bates was in London that day.

Позвоните Бейтсу в кадры.
Call Bates in Personnel.

Бейтс в пабе?
Bates in a pub?

Что-то о мистере Бейтсе, милорд?
Is this about Mr Bates, m'lord? Yes,?

Харви Бейтс Австралия.
Harvey Bates Australia.

Бейтсу принадлежат эти прекрасные слова.
Bates wrote these well-framed words.

Я знаю, вы рассказали вчера мистеру Бейтсу обо мне, когда я была в Рипене.
I know you told Mr Bates about me while I was out yesterday.

Бейтс Дэйзи.
Daisy bates.

Декорации мотеля и особняка Бейтсов были заново отстроены для съемок сериала.
The facade of the Bates Motel and the Bates mansion were re-created at the theme park.

Кэти Бейтс в" О Шмидте.
Kathy Bates in About Schmidt.

Вы не думаете объяснить мистеру Бейтсу, почему вы проговорились?
Have you thought of explaining to Mr Bates why you had to speak out?

Я была здесь раньше с мистером Бейтсом.
I have been here before with Mr Bates.

Мотель Бейтсов.
Bates Motel.

Я считаю, что Норман Бейтс не убивал Блэр Уотсон.
In my opinion, Norman Bates did not kill Blaire Watson.

Если это- история с мистером Бейтсом.
If it's this business with Mr. Bates.

Он думает, я что-то знаю о мистере Бейтсе.
He thinks I know something about Mr Bates.

Так почему же вы заговорили о мистере Бейтсе и камердинере лорда Гиллингэма?
So, why did you talk about Mr Bates and Lord Gillingham's valet?

Норман Бейтс.
Norman Bates.

я разузнала кое-что о мистере Бейтсе.
I learned something about Mr Bates.