БЕЛИЗНОЙ - перевод на Английском

• white
• whiteness

Примеры использования Белизной на Русском языке и их переводы на Английский язык

оттеняемого белизной фарфора исключительно высокого качества,
enhanced by the white porcelain of high quality,

сияющее белизной, каждая хозяйка, в первую очередь,
shining whiteness, every woman, first of all,

которое характеризуется белизной стен и красивыми,
is characterized by the whiteness of the walls by the splendid,

известен во всем мире уже много веков своей чистой искрящейся белизной и благородством, которые придают роскошный вид многим престижным объектам.
is known for many centuries all over the world for its pure sparkling whiteness and extraordinary elegance, providing pure luxury to many prestigious projects.

сверкающем белизной дорогих яхт,
sparkling whiteness of expensive yachts,

Через несколько секунд, белизной поля крестов из мемориальном кладбище США.
a few seconds later, by the whiteness of a field of crosses from the US memorial cemetery.

камин согревает интерьер виллы и белизной снега освещает партию, которая становится безопасной и дружеская встреча.
the fireplace warms the interior of the villas and the whiteness of the snow illuminates the party which becomes a meeting protected and cozy.

В середине площади сияет своей белизной основной памятник Пизы в романском стиле:
in the middle of the square shines the whiteness of the main monuments of Pisa in Romanesque style:

Мы хотим белизны тогда, когда она нам понадобится.
We want the white when we need it.

Показатель белизны измеряется в процентах.
Whiteness index is measured in percentage.

А потом белизну обнаженного тела.
After which I made out the white of the naked body.

А ее перламутровая белизна- символом духовной чистоты,
Its nacreous whiteness symbolised spiritual purity,

Удачное сочетание благородной белизны фарфора и насыщенных красок производит потрясающее впечатление.
A good combination of fine white porcelain and saturated colors is a stunner.

Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.
Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged.

Декоративная доска обхода пвк белизны, молестойкие плинтусы ПВК 126мм* 32мм.
Decorative white pvc skirting board, mothproof PVC baseboards 126mm* 32mm.

Больше всего я помню белизну того света… который видел в первый раз.
I mostly remember the whiteness of that light that I saw for the first time.

Белизна или почти белый,
White or almost white,

Чтобы сохранить белизну зубов, Coslys разработала конкретные зубная паста.
To preserve the whiteness of your teeth, Coslys has designed a specific toothpaste.

Доступный в белизне или покрашенных чернотой роликах.
Available in white or black colored rollers.

Эта белизна, словно маска.
The whiteness of it, like a mask.