БЕЛОРУССКОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ - перевод на Английском

• of the belarusian chamber of commerce
• of the belarusian chamber of commerce and industry
• belcci

Примеры использования Белорусской торгово-промышленной палаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

От имени Белорусской торгово-промышленной палаты хочу пожелать удачи во всех начинаниях всем тем, кто вносит свой вклад в работу по продвижению бренда«
On behalf of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry I'm honored to wish every success in all initiative for all those who contribute to operating

бЕлОРУССкОй тОРГОвО пРОмышлЕННОй пАлАты Выставочное унитарное предприятие« Белинтерэкспо» Белорусской торгово-промышленной палаты- официальный выставочный оператор национальных выставок
THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Exhibition unitary enterprise‘Belinterexpo' of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry is the official exhibition operator of national exhibitions

в Социалистической Республике Вьетнам Владимир Гошин, заместитель председателя Белорусской торгово-промышленной палаты Сергей Набешко, вице-президент Вьетнамской ТПП Хоанг Куанг Фонг, представители Национального центра маркетинга
Plenipotentiary of the Republic of Belarus to the Socialist Republic of Vietnam Vladimir Goshin, the BelCCI Deputy Chairman Sergei Nabeshko, the Vice President of the Vietnam CCI Hoang Quang Phong,

региональные отделения Белорусской торгово-промышленной палаты, зарубежным партнерам Палаты,
the regional branches of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, foreign partners of the Chamber,

председатель Белорусской Торгово-промышленной палаты В. Улахович, председатель правления агентства« Хабар»
Chairman of the Belarusian Chamber of Commerce V. Ulakhovich, Chairman of the Board of the"Khabar" Agency A. Akhmetzhanova

конгрессных мероприятий рассмотрены в ходе заседания Комитета Белорусской торгово-промышленной палаты по выставочно- ярмарочной
congress events were discussed at the session of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry Committee for Exhibition-Fair

в связи с чем Витебское отделение БелТПП было преобразовано в УП по оказанию услуг« Витебское отделение Белорусской торгово-промышленной палаты».
in connection with the Vitebsk branch of Belarusian Chamber of Commerce than it was converted to NC to provide services"Vitebsk branch of Belarusian Chamber of Commerce.

за достижения в области качества, награждено дипломом Белорусской торгово-промышленной палаты как призер республиканского конкурса« Лучший экспортер года» 2002 и 2011 годы.
in 2002 JSC"Grodno Azot" was awarded the diploma of Belarus Chamber of commerce and industry as the prize-winner of republican competition"The best exporter of year.

Белорусской торгово-промышленной палате совместно с Министерством торговли.
The Belarusian Chamber of Commerce together with the Ministry of Trade.

Оформление сертификатов о происхождении товаров в Белорусской торгово-промышленной палате;
Registration of certificates of origin in the Belarusian Chamber of Commerce;

Белорусская торгово-промышленная палата стала членом Мировой торговой палаты..
The Belarusian Chamber of Commerce and Industry became a member of the International Chamber of Commerce..

Белорусская торгово-промышленная палата рада представить новый выпуск справочно- информационного издания" Беларусь.
The Belarusian Chamber of Commerce and Industry is pleased to present a new information edition'Belarus.

Белорусская торгово-промышленная палата Информационное издание Белорусские экспортеры 2013 Каталог.
Belarusian Chamber of Commerce and Industry Informational edition Belarusian exporters 2013.

Белорусская торгово-промышленная палата 220029, г. Минск,
Belarusian Chamber of Commerce and Industry 16 220029,

Белорусская торгово-промышленная палата 220029, г. Минск,
Belarusian Chamber of Commerce and Industry 220029,

Экономика беларуси 10 белорусская торгово-промышленная палата 14 тематический рубрикатор 18.
Economy of belarus 10 belarisian chamber of commerce and industry 14 thematic rubricator 18.

В рамках визита подписан меморандум о сотрудничестве между Белорусской торгово-промышленной палатой и Посольством Объединенной Республики Танзания в Российской Федерации.
Within the framework of the BelCCI Chairman's visit to St Petersburg, a Memorandum of Cooperation was signed between the Belarusian Chamber of Commerce and Industry and the Embassy of the United Republic of Tanzania in the Russian Federation.

Подписано первое Соглашение о взаимодействии между Советом Министров Республики Беларусь и Белорусской торгово-промышленной палатой.
The first Agreement on cooperation between the Council of Ministers of the Republic of Belarus and the Belarusian Chamber of Commerce and Industry was signed.

Кроме того, было подписано соглашение о сотрудничестве между Внешнеторговой палатой Казахстана и Белорусской торгово-промышленной палатой.
In addition, an agreement on cooperation was signed between the Foreign Trade Chamber of Kazakhstan and the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.

Белорусская торгово-промышленная палата и Вьетнамская торгово-промышленная палата подписали меморандум о создании
The Belarusian Chamber of Commerce and Industry and the Vietnam Chamber of Commerce and Industry signed a