БЕЛЬО - перевод на Английском

• bello

Примеры использования Бельо на Русском языке и их переводы на Английский язык

преследует цель уменьшить степень уязвимости молодых представителей коренного народа арауко в Пуэбло- Бельо Сесар.
economic development opportunities and food security aims to reduce the vulnerability of Arhuaco indigenous youth in Pueblo Bello Cesar.

Преподавал на Курсах профессионального обучения и подготовки по реформе судопроизводства, предусмотренного ОЗДП, организованных на основании Соглашения между Католическим университетом им. Андреса Бельо и неправительственной организацией СЕКОДАП.
Previously instructor on training courses on the procedural reform of the Child Protection Act organized through cooperation between the Universidad Católica Andrés Bello and CECODAP, a non-governmental organization NGO.

преподает международное частное право; с 1957 года преподает тот же предмет в Католическом университете им. Андреса Бельо Каракас.
he has also taught that same course at Andrés Bello Catholic University in Caracas since 1957.

руководствуясь в этом вопросе уроками Андреса Бельо- первого латиноамериканского специалиста в этой области.
tradition of international law, starting from the lessons of Andres Bello, the foremost Latin American scholar on the subject.

2012 годах совместно с фондом Фелисиано Ама и Университетом Андрес Бельо проводились форумы, на которых говорилось о культуре коренных народов
forums were organized in cooperation with Feliciano Ama Foundation and Andrés Bello University in order to provide information on indigenous culture

гендерным вопросам для коренных женщин из пяти этнических групп в четырех департаментах страны МОК/ Соглашение Андрес Бельо.
gender for indigenous women in five ethnic groups in four Paraguayan departments were strengthened Ministry of Education and Culture/Andrés Bello Convention.

доклад о рассмотрении и оценке осуществления Дурбанской декларации и Программы действий, подготовленный консультантом Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека г-ном Альваро Бельо.
a report was submitted on the review and appraisal of the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, prepared by Mr. Alvaro Bello, consultant to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

Ремихио Аяла Мартинес и Хулио Бельо Паласиос 11 января 1997 года были задержаны
Remigio Ayala Martínez and Julio Bello Palacios were allegedly arrested

Университет им. Андреса Бельо( Венесуэла)
Andrés Bello University(Bolivarian Republic of Venezuela)

Г-жа Бельо( НПО" Международная защита детей")
Ms. Bello(Defence for Children International) said that Defence

расселенных в местечке Эль- Пиналь, за пределами Медельина в муниципии Бельо Антьокия.
Pinal district outside Medellín, in the municipality of Bello(Antioquia), were abducted and later killed by.

скульптурные композиции« Фисиокромия в честь Андреса Бельо» Карлоса Крус- Диеса и« Открытое солнце» работы Алехандро Отеро.
Manuel de la Cova, the Fisicromía tribute to Andrés Bello of Carlos Cruz-Diez and the Open Solar sculpture of Alejandro Otero.

Хулио Бельо Паласиос, 16 лет,
Julio Bello Palacios, aged 16,

Соглашение" Андреса Бельо", Соглашение" Симона Родригеса",
the Andrés Bello Agreement; the Simón Rodríguez Agreement;

Пуэбло- Бельо( Сесар),
Pueblo Bello(Cesar) on 8 March

также представителей правительства Колумбии в сотрудничестве с секретариатом Конвенции" Андрес Бельо" и Андским пактом разрабатывают проект, в котором будет представлена история Латинской Америки в изложении, способствующем культуре мира.
publishers of history textbooks and the Government of Colombia, in collaboration with the Andean Pact and the Andrés Bello Commission, are currently elaborating a project which will present the history of Latin America in terms more conducive to a culture of peace.

Новые случаи, сообщения о которых поступили в 1998 году, имели место главным образом в городах Апартадо и Бельо в департаменте Антиокия;
The newly reported cases transmitted in 1998 occurred mainly in the municipalities of Apartado and Bello in the department of Antioquia;

Г-жа Бельо( НПО" Международная защита детей")
Ms. Bello(Defence for Children International) said that the

Хуан Леонор Бельо), как сообщается, подвергались пыткам( 6 июня 1997 года). 21 августа 1997 года правительство сообщило, что сотрудники Национальной комиссии по правам человека опросили и провели медицинское освидетельствование соответствующих лиц.
later released(José Santiago Carranza and Juan Leonor Bello) were allegedly tortured(6 June 1997). On 21 August 1997 the Government reported that staff of the National Human Rights Commission had interviewed and carried out medical examinations of the persons concerned.

Г-жа Арелис Сантана Бельо Генеральный секретарь, ФКЖ, Вилья- Клара.
Ms. Arelys Santana Bello Secretary-General, FMC, Villa Clara.