БЕНЗИНОВЫХ - перевод на Английском

• gasoline
• petrol

Примеры использования Бензиновых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Является самой современной системой впрыска топлива бензиновых двигателей.
Is the most modern fuel injection gasoline engines.

Войлочный топливный фильтр тонкой очиски для бензиновых моделей( Small) 2 шт.
Felt Fuel Filter/Clunk for Gas Models(Small) 2pc.

Отлично подходит для бензиновых двигателей или больших электродвигателей.
Great for gas engines or large electric motors.

А ккуратный двойной переключатель для Nitro или бензиновых самолетов.
Here's a tidy dual switch solution for your Nitro or Gas aircraft.

Предлагалось 2 дизельных и 3 бензиновых модели.
Four petrol-engined and three diesel models were used.

Сменный комплект электронного зажигания для одноцилиндровых бензиновых двигателей.
Replacement Complete Ignition Set for Single Cylinder Gas Engines.

Использование этанола в качестве добавки к топливу для бензиновых двигателей// Вестник науки Костанайского социально- технического университета имени академика З.
Use of ethanol as a fuel additive for gasoline engines// Bulletin of Science Kostanai Social Technical University of Z.

Кроме бензиновых двигателей серии EA211 автомобиль также оснащается дизельными двигателями, а также двигателем использующим природный газ.
In addition to gasoline engines series car EA211 also equipped with diesel engines, as well as engine using natural gas.

Не следует использовать данную функцию, если короткие импульсы бензиновых инжекторов не вызывают проблем с производительностью во время езды на газе.
We shouldn't use that function unless that petrol injectors short pulses causes performance problems during driving on gas.

Ремонт бензиновых двигателей, так же как и ремонт дизельных двигателей,
Repair of petrol engines, as well as the repair of diesel engines,

Премиальное полностью синтетическое моторное масло для современных бензиновых и дизельных двигателей легковых автомобилей,
Premium fully synthetic motor oil for modern gasoline and diesel engines of cars,

Биометан и биоэтанол применяются в бензиновых двигателях, а растительное масло,
Biomethane and bioethanol are used in petrol engines and vegetable oil,

Современное топливоэкономичное полностью синтетическое моторное масло для всех видов бензиновых и дизельных двигателей легковых автомобилей, микроавто.
Modern fuel-efficient and fully synthetic motor oil for all types of gasoline and diesel engines of cars, minibuses and trucks.

Компания Рент- сервис оказывает услуги по аренде бензиновых и дизельных электрогенераторов широкого спектра мощности.
Company Rent Service provides rental services of petrol and diesel generator sets a wide range of power.

Вы будете иметь доступ к широкому спектру электрических или бензиновых цепных пил и некоторых очень острых пил.
You will have access to a wide range of electric or petrol chainsaws and some very sharp saws.

Предельные значения объемов выбросов для дизельных и бензиновых двигателей в соответствии с установленными в Калифорнии нормами включают двигатели для оборудования вспомогательного назначения мощностью менее 18 кВт.
Limit values for diesel- and petrol-fuelled engines from California include utility engines below 18 kW.

Строение катушек зажигания для бензиновых двигателей идентично, при схематичном рассмотрении, для всех типов.
The design of an ignition coil for the petrol engine is essentially identical for all ignition coil types from a schematic perspective.

Что касается бензиновых и дизельных АЗС,
As for gasoline and diesel filling stations,

Качество бензиновых и дизельных топлив- поправки, изменяющие директиву 93/ 12/ EEC Official
Quality of petrol and diesel fuels- amending Directive 93/12/EEC Official Journal of the European Communities,

Обязательные требования по качеству бензиновых и дизельных топлив, поступающих на рынок, будут применяться с 1 января 2000 года.
Mandatory requirements for the quality of petrol and diesel market fuels will apply from 1.1.2000.