Примеры использования Бензину на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
выполнены предварительные исследования по неэтилированному бензину E20/ E25 25.
старший менеджер Лукойла отметил, что компания в ближайшие годы сможет удовлетворить спрос внутреннего рынка по бензину.
Senior Manager of LUKOIL noted that in the near future the company will be able to meet the domestic demand for gasoline.качестве альтернативного топлива для транспортных средств, работающих на природном газе( NGV) по отношению к бензину и дизельному топливу.
biogas are increasingly gaining in significance as alternative fuels in natural gas-powered vehicles(NGV) to petrol and diesel.В опубликованном ЮНЕП/ ОЭСР материале" Поэтапный отказ от бензина- рассмотрение политического подхода различных стран" приводятся описание успешных программ отказа от использования свинцовых присадок к бензину.
The UNEP/OECD publication, Phasing Lead out of альтернативного по отношению к бензину и дизельному топливу.
biogas as alternative fuels to petrol and diesel.никто больше не вернется к этому бензину.
nobody will ever go back to gasoline again.биогаз приобретают все большее значение в качестве альтернативного топлива по отношению к бензину и дизельному топливу.
biogas are increasingly gaining in significance as alternative fuels to petrol and diesel.запасы по дистиллятам и бензину также превзошли ожидания.
stocks for distillates and gasoline also exceeded expectations.В Иране все шире используется производимый в стране бензин, однако, поскольку по качеству он уступает импортному бензину, его применение ведет к ухудшению качества воздуха, особенно в Тегеране.
Domestically produced gasoline is increasingly being used but it is of lower quality than imported gasoline, causing a decline in air quality, especially in Tehran.2 млн. долл. США за продажу Кубе присадки к бензину.
US$ 2.2 million for selling a gasoline additive to Cuba.эффективность таких альтернатив бензину и солярке, как диметиловый эфир( ДМЭ), биодизельное топливо и этанол.
ethanol have proven their applicability and effectiveness as an alternatives to gasoline or diesel.Автогаз- это топливо, используемое в двигателях внутреннего сгорания, в качестве альтернативы бензину и дизельногому топливу.
Auto gas is a fuel used in internal combustion engines as an alternative to gasoline and diesel fuel.топливной альтернативы бензину и дизельному топливу сегодня
топливной альтернативы бензину и дизельному топливу в будущем;
as fuel alternatives to petrol and diesel into the future;становится альтернативой бензину и дизельному топливу.
is becoming an alternative to gasoline and diesel fuel.Будучи страной, подписавшей стратегию, Хорватия также недавно подтвердила ООН/ ЕЭК свое намерение прекратить использование добавок свинца к бензину к 2005 году.
As a signatory to the strategy, Croatia has also recently confirmed its intention of phasing out added lead in petrol by 2005 to the UN/ECE.услуг Качество выпускаемого топлива соответствует требованиям технического регламента Таможенного союза« О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу,
labeling The fuel we produced meets the requirements of technical regulations of the Customs Union 013/2011“About requirements to automobile and aviation gasoline, diesel and marine fuel,мЛН тоНН 1 Технический регламент« О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных двигателей и топочному мазуту» утвержден Постанов- лением Правительства РФ 118 от 27. 02.
mILLION tONs 1 Technical Regulation«Requirements to Automobile and Aviation Gasoline, Diesel and Ship Fuel, Jet.хорошая устойчивость к бензину, машинному маслу,
Класс моторных топлив Экологический стандарт, установленный Техническим регламентом РФ« О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу,
An environmental standard established by the Russian technical regulation‘On the Requirements to Motor and Aviation Gasoline, Diesel and Marine Fuel, Jet Fuel
