БЕРЕЗОВЫХ - перевод на Английском

• birch

Примеры использования Березовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тыква, березовый сок, кролики.
Uh… pumpkins, birch beer, rabbits.

Деревня окружена березовыми и пихтовыми лесами.
Village surrounded by birch and fir forests.

Березовая роща, рядом с мысом Переговорный.
Birch grove, next to Cape Negotiable.

Березовая фанера, шлифованная с двух сторон.
Birch plywood sanded on both the sides.

Березов ый и кленовый соки.
Birch and maple sap.

Материал корпуса: березовая фанера, хвойные породы дерева, клен.
Materials: birch plywood, coniferous tree, maple.

Березовый деготь- полностью натуральный продукт.
Birch tar- completely natural product.

Разумеется, перед применением березового дегтя необходимо провести тестирование на аллергию к нему.
Of course, before use of birch tar is necessary to test for allergies to it.

Детальные исследования состава березового дегтя показали, что в нем содержатся канцерогенные вещества.
Detailed studies of the composition of birch tar have shown that it contains carcinogenic substances.

Принимать березовый деготь лучше натощак.
Take birch tar better on an empty stomach.

Перед применением березового дегтя в любом случае необходимо проконсультироваться с врачом.
Before using birch tar in any case, you should consult with your doctor.

Местами также встречаются березовые и сосновые рощи.
Here and there birch and pine groves are met.

Березовый сок обладает мочегонным
Birch sap has diuretic

Березовый сок особенно рекомендуются лицам, пострадавших от.
Birch sap is particularly recommended for people affected by.

Очистка проводится березовым углем и свежим яичным белком.
Clean with a birch charcoal and fresh egg white.

Березовые почки следует употреблять с осторожностью, поскольку смолистые вещества раздражают почечную паренхиму.
Birch kidneys should be used with caution because of resinous substances that irritate the renal parenchyma.

Лущеный шпон изготавливают из березового фанкряжа ГОСТ 9462- 88.
Peeled veneer is made from birch peeler logs State Standard(GOST) 9462-88.

Фанера ФК березовая- это влагостойкая фанера.
FK Birch Plywood is a moisture-resistant plywood.

Карандаш березовый- отходы от фанерного производства, отточка березовая..
Birch Pencil- wastes from plywood production, birch sharpening.

Весной мы собираем березовый сок, летом- березовые листья
In spring we collect birch sap, in summer- birch leaves