БЕСКОНЕЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО - перевод на Английском

• infinite number of
• endless number of
• infinite amount of
• endless amount of
• infinity of
• infinitely many
• unlimited

Примеры использования Бесконечное количество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученые пологают, что есть бесконечное количество измерений, каждое содержит различную возможную версию действительности.
Scientists have theorised that there are an infinite number of dimensions each containing a different possible version of reality.

Было бесконечное количество дегустаций, все блюда отличались потрясающим вкусом, что не могло не радовать всех наших существующих
It was an endless number of tastings, all the dishes are amazing taste that could not please all of our existing

Отстрел собак, это дополнительный мод, в котором бегает бесконечное количество псов и у вас в распоряжение такое же количество боеприпасов.
Shooting dogs is an additional mod that runs an endless amount of dogs and you have to order the same amount of ammunition.

Именно бесконечное количество чувств можно выразить при помощи этого большого сердца, сделанного из 29 красной розы.
It is an infinite number of feelings that can be expressed by means of the large heart made of 29 red roses.

Большинство людей делать бесконечное количество сердечно в надежде на сжигание жира в организме
Most people do endless number of heart in the hope of burning body fat

Брук и Клифф Бастин создавали итальянцам« бесконечное количество проблем своими передачами
Eric Brook and Cliff Bastin caused the Italians'an infinite amount of trouble by their passing

Практически бесконечное количество переключений под нагрузкой( 700 00 изменений)
An almost infinite number of on-load changes(700,000 switches)

У них тоже есть бесконечное количество вариантов в зависимости от конкретных путей, в которой они используют чай.
They too have an endless number of options depending on the specific ways in which they use the tea.

У вас есть бесконечное количество времени чтобы вернуться в высшие измерения, и вам всегда будет предоставлена помощь,
You have an infinite amount of time to make your way back through the higher dimensions, and at all times help will always

Ты знал, что у тригонометрической проблемы моментов есть бесконечное количество решений в обратной матрице Теплица?
Did you know that the trigonometric moment problem has infinitely many solutions if the Toeplitz matrix a is invertible?

Есть бесконечное количество внешних" мобификаций" начиная от инкрустации камнями
There are an infinite number of external"mobifikatsy" from inlay stones or sequins,

И так у вас будет бесконечное количество боеприпасов, хотя отображено всего 10, но после того как вы их выпустите,
And so you will have an infinite amount of ammunition, although shown only 10,

которые являются отсутствие активности и бесконечное количество пищи, тогда вы понимаете, в чем состоит проблема.
which are the lack of activity and an endless amount of food, then you understand what the problem is.

Мы в« Керамет Инвесте» пошли другим путем: заключили с банком договор на открытие отдельных счетов каждому продавцу акций, собрали бесконечное количество документов, чтобы рассчитываться по безналу.
We signed an agreement with a bank to open individual accounts for every seller of shares and collected an endless number of documents to pay by wire transfer.

Цифровой преобразователь D320 может устанавливаться в стеке бесконечное количество раз, что позволяет отображать до 4 источников на таком количестве экранов, которое соответствует количеству цифровых преобразователей в стеке.
Each D320 Digitizer can be stacked an infinite number of times, allowing up to 4 sources to be displayed on as many screens as there are digitizers in the stack.

Вы видите все эти люди в спортивных залах делать бесконечное количество сердечно, но большинство из них все еще жир.
You see all these people in gyms to do an infinite amount of cardio, but most of them are still fat.

Если вы решили арендовать яхту с друзьями или семьей, всегда существует бесконечное количество вариаций отдыха для любой аудитории.
Whether you decide to charter a yacht with friends or family, there is always a endless amount of experiences for any crowd available on our yacht rentals in the Bahamas.

вы можете создать бесконечное количество фигур, включая геометрические контуры,
you can create an infinite number of configurations, including geometric shapes,

то будет почти бесконечное количество способов исправить это.
there's a nearly infinite amount of ways to fix it.

Процесс расчета стоимости страховки занимает не более минуты- Вам не придется заполнять бесконечное количество полей, и Вы сможете получить результат почти мгновенно.
The process of calculating the price of insurance takes less than a minute- you do not have to fill an infinite number of fields, and you can get the result almost instantly.