БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ - перевод на Английском

free tickets
бесплатный билет
complimentary tickets
бесплатный билет

Примеры использования Бесплатные билеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Как всегда, бесплатные билеты распределят среди тех жителей Великобритании, которые решат прийти на крупное музыкальное шоу.
As always, free tickets to the event will be distributed among those UK residents who decide to attend the event.
Призерам Паралимпиады- 2016 будут вручены бесплатные билеты на любые направления AZAL, действительные в течение года.
Prize-winners of the 2016 Paralympic Games will be awarded free tickets valid for a year to any destination of AZAL.
Моему отцу, как акционеру кинокомпании, давали бесплатные билеты, на которых были только названия кинотеатров,
My father had shareholders' complimentary tickets from a film company,
Резидентам ОАЭ предоставляется скидка 20% в ресторанах, а также бесплатные билеты на посещение популярных достопримечательностей.
UAE Residents enjoy 20% off dining as well as complimentary tickets to popular attractions.
Для личных помощников клуб выделяет бесплатные билеты- они могут сесть рядом с креслом- коляской.
The club provides a complimentary ticket for Personal Assistants, and they can be seated adjacent to the wheelchair user.
бесплатно организует выездные экскурсии и предоставляет бесплатные билеты и экскурсионные услуги для инвалидов, лиц пожилого возраста
organizes free round trip transportation and offers free admission and guided tour services to persons with disabilities,
Группам школьников могут предоставляться бесплатные билеты на мероприятия и концерты,
Groups of children may benefit from free tickets to events and performances
Наши сотрудники также предоставят Вам бесплатные билеты, которые позволят вам на завтрак каждый день в Caffè Буонарроти, исторических кафе флорентийского расположен сразу за углом.
Our staff will also provide you with free tickets which will allow you to have breakfast every day at Caffè Buonarroti, a historical Florentine café located just round the corner.
Оргкомитет финального этапа Кубка мира по биатлону разыгрывает бесплатные билеты на гонки в Ханты-Мансийске.
The Organizing Committee of the Biathlon World Cup Final is conducting a lottery with free tickets to the races in Khanty-Mansiysk.
Вы можете подписаться на программы для часто летающих пассажиров и получить бесплатные билеты, обновления и доступ ко всему этому высокому класс залах вы никогда не думали, вы получите, чтобы войти.
You can sign up for the frequent flyer programs and get free flights, upgrades and access to all those high-end lounges you never thought you will get to enter.
остальные 6 процентов- на лиц, получивших бесплатные билеты.
the remaining 6 per cent would be complimentary ticket-holders.
Мы конечно не получим бесплатных билетов, но это весело.
I mean, we don't get the free tickets, but it's fun.
Два бесплатных билета.
Two free tickets.
Необходимо получить бесплатный билет по ссылке http.
For the participation please get free ticket http.
У Вас есть шанс получить бесплатный билет и попасть на выставку MITEX 2012.
You Have a chance to get a free ticket and get to the exhibition MITEX 2012.
Два бесплатных билета на игру" Изотопов.
Two free tickets to an isotopes game.
Бесплатный билет: один бесплатный билет на каждые 20 лиц, оплачивающих билеты..
Free entry: one free admission for every 20 paying visitors.
В рамках акции, бесплатный билет предусмотрен также и для одного сопровождающего пассажира.
The campaign also provides a free ticket for one accompanying passenger.
Получить бесплатный билет на 10- ю международную выставку« АгроФарм» можно уже сегодня.
Free tickets for the 10th international exhibition“Agrofarm” are already available.
Мы бы с удовольствием воспользовались бесплатными билетами, чтобы посмотреть один- единственный фильм.
We would love to use our free passes to see one movie and only one movie.
Результатов: 64, Время: 0.0637

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский