Примеры использования Бильярдного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
нестандартный подход к пространственной расстановке акцентов создают особый стиль бильярдного стола" Хайтек.
non-standard approach to the space arrangement of accents create unique style of the billiard table,"Hi-Tech.Уже из этих фактов мы можем сделать вывод о том, что проблема выбора плиты для бильярдного стола возникла одновременно с возникновением самой игры.
Proceeding from the above facts we can make conclusion that the problem of the slate choice for billiard table arose simultaneously with arose of the game itself.Сначала были попытки сделать игровое поле для бильярдного стола из гранита или мрамора.
From the beginning there were attempts to make playfield(bed) for the billiard table of granite or marble.Июня 2009 Эллисон Фишер была введена в Зал Славы Бильярдного Конгресса Америки.
On 8 June 2009, Fisher was nominated to be inducted into the Billiard Congress of America Hall of Fame.Начальные условия задаются абсолютно точными физическими характеристиками бильярдного стола и шаров,
An initial description of По легенде, на стене бильярдного зала Белого дворца главой советской делегации Л. Д. Троцким был оставлен лозунг« Ни войны, ни мира».
According to несмотря на октябрь, зелененький, как сукно бильярдного стола, газон.
Компания Simonis имеет долгую историю, и она продолжает быть не только инноватором в сфере индустрии бильярдного производства, но и устанавливать высокие стандарты своей продукции, которым другие производители сукна для бильярда стараются соответствовать.
Simonis has always been and we remain the innovators to the billiard industry, and we have always been the standard to which all other cloths try to compare.Главная задача сукна- обеспечивать абсолютную« гладкость» игровой поверхности бильярдного стола, чтобы позволить шару катиться быстро
The main task of the cloth is to provide Основные требования, предъявляемые к раме бильярдного стола- это надежность
The main requirements to the frame of a billiard table- it is reliabilityЕсли рассматривать характеристики бильярдного стола с точки зрения требований к проведению соревнований,
If to examine characteristics of the billiard table from По инициативе Федерации бильярда НКР и бильярдного клуба″ Россия″ в Степанакерте было организовано первенство по бильярду среди юношей,
On the initiative of the Federation of По инициативе Федерации бильярда НКР и бильярдного клуба″ Россия″ в Степанакерте было организовано первенство по бильярду среди юношей,
On the initiative of the Federation of Все эти изменения привели к тому, что многие стали свидетелями постепенного отмирания твердого государства-" бильярдного шара", общепризнанного как норма со времен Вестфальского мира 1648 года, и возникновения сложного,
All these changes caused a situation whereby many people have seen a gradual fading of Досконально изучив запросы бильярдного мира, конструкторы и дизайнеры компании" Бильярд- Прайм" разработали модели биллиардных столов" Клубный"," Классик"," Хайтек" и" Днепровский", которые, мы уверены, полностью удовлетворят спрос бильярдного рынка.
Having thoroughly examined demands of the billiard world, В связи с тем, что материал бильярдной плиты является основным фактором как качества, так и цены бильярдного стола, логично классифицировать модели,
As the material of К услугам проживающих в отеле: бильярдный зал, сауна, охраняемая парковка.
It offers hotel guests: a billiard room, sauna, parking.Холл оборудован бильярдным столом и изящной барной стойкой для приятного вечернего отдыха.
Они работают очень хорошо для бильярдных шаров, пушечных ядер и гравитации.
And they work very well for billiard balls and cannonballs and gravity.Ты проглотила бильярдный шар?
You swallowed a pool ball?
