БИОХИМИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ - перевод на Английском

• biochemical processes

Примеры использования Биохимические процессы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследования липидных рафтов способствуют выяснению биохимических процессов, происходящих в клеточных мембранах в норме
The investigations of lipid rafts promote to understand the biochemical processes occurring in cell membranes in the norm

Будучи новым видом морепользования, активизация изучения генетических ресурсов и биохимических процессов, имеющих коммерческое применение,
As a new use of the ocean, the intensification of research into commercially useful genetic resources and biochemical processes is raising significant legal

физиолого- биохимических процессов в периоды онтогенеза( эмбриональный,
physiological and biochemical processes during ontogenesis(embryonic, juvenile,

Он играет центральную роль во многих биохимических процессах, например в состав клеточной мембраны
It plays a central role in many biochemical processes, such as the composition of cell membranes

клеток и биохимических процессов, которые защищают организм от вредных
cells and biochemical processes which can defend an organism against harmful

их отсутствия приходится разбирать на разных уровнях: биохимических процессов в клетках, физиологических процессов в отдельных органах
their absence need to be removed at different levels: biochemical processes in cells, physiological processes in individual organs

зарубежной научной литературе отсутствует информация о влиянии бактерий Pseudomonasaspleniiна кинетику физиолого- биохимических процессов, протекающих в клубнях при холодильном хранении.
foreign research literatureabout Pseudomonas asplenii bacteria effect on the kinetics of physiological and biochemical processes in tubers during cold storage.

Снижение активности ферментов на первом километре происходит вследствие нарушения почвенных и биохимических процессов на данной территории.
Reducing the activity of enzymes in the first kilometer is due to soil disturbance and biochemical processes in the territory.

Продуктами распада таких материалов в организме являются естественные метаболиты, участвующие в биохимических процессах внутри клеток, поэтому био совместимость природных полимеров значительно выше.
The decomposition products of these materials in the body are natural metabolites taking part in the biochemical processes inside cells; therefore the biocompatibility of natural polymers is much higher.

Полиненасыщенные жирные кислоты- это форма витамина F, важного биостимулятора различных физиологических и биохимических процессов в организме.
Poly non-saturated fatty acids are a form of vitamin F which is an important bio stimulator for the various physiological and biochemical processes in the body.

частично замещать его в биохимических процессах.
partly substitute it in biochemical processes.

Метаболизм, естественно встречающийся биохимический процесс, при котором ваш организм превращает пищу
Metabolism, a naturally-occurring biochemical process whereby your body converts food

Химически активный азот: Nr- это любая форма азота, который относительно беспрепятственно поступает в живые организмы в ходе протекания биохимических процессов.
Reactive nitrogen: Nr is any form of nitrogen that is available relatively easily to living organisms via biochemical processes.

мембран лимфоцитов являются отражением разнонаправленности изменений биохимических процессов под влиянием вирусной инфекции гепатита В
lymphocyte membranes reflect opposite changes in biochemical processes influenced by a virus infection(hepatitis B)

Фотоны предлагают специфическую особенность, когда речь идет о влияющих биохимических процессах и метаболизме клетки.
Photons offer a specific feature when it comes to affecting the biochemical process and metabolism of the cell.

получившего вместе с Фрицем Липманном Нобелевскую премию по физиологии в 1953 году за исследования биохимических процессов клетки.
the biochemist awarded the 1953 Nobel Prize for physiology, jointly with Fritz Lipmann, for research into metabolic processes.

общий биохимический процесс в клеточных мембранах.
a common biochemical process in cell membranes.

Ожидается, что метаболический имиджинг улучшит понимание динамических биохимических процессов в клетках, а также станет основой для ранней диагностики не только онкологических процессов,
Metabolic imaging is expected to improve understanding dynamic biochemical processes in cells and to become the foundation for early diagnosis of not only oncological processes,

отношения обусловлены только взаимоотношением химии, биохимическими процессами, стремлением плоти к плоти,
the relationships depend only on interrelation of chemistry, biochemical processes, an aspiration of flesh to flesh,

так и биохимических процессов, обеспечивающих их жизнедеятельность.
responses of both forests and the biogeochemical processes that sustain them.