БИРОК - перевод на Английском

• tags
• labels
• biroc
• tag
• tagging

Примеры использования Бирок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Багаж без бирок не распознается информационными системами и не может быть выдан владельцу.
Without a baggage tag, your baggage cannot be identified by our computer system and cannot be returned to you at the end of your trip.

Согласно базе данных Инициативы в отношении цепочки поставки олова ИТРИ, одна из бирок была выдана кооперативу« Тухагере» для его горнодобывающего предприятия в Камарембо.
According to the ITRI Tin Supply Chain Initiative database, one of the tags had been issued to the TUHAGERE cooperative for its concession in Kamarembo.

Сюда относится использование электронных бирок и правил комендантского часа,
They included tagging and the use of curfews, which would better monitor

Было допущено очевидное дублирование, поскольку в различных учетных записях были указаны одни и те же серийные номера и/ или номера бирок;
Apparent duplication, as records had matching serial numbers and/or tag numbers;

Предоставляемый компанией Zebra спектр расходных материалов обеспечивает решение практически любой задачи благодаря широчайшему выбору предварительно протестированных высококачественных этикеток, бирок, браслетов и квитанций.
Featuring the largest selection of pre-tested, high-quality labels, tags, wristbands and receipt, Zebra's supplies range has solutions for virtually any application.

использование т. н. электронных бирок контроля передвижения.
such as the use of electronic monitoring, so called"tagging.

до RFID- бирок для отслеживания местоположения важного оборудования.
to RFID tags that allow you to track the location of important equipment.

Усовершенствованное решение Zebra UWB для поиска в режиме реального времени способно выполнять тысячи сканирований бирок в секунду на расстоянии до 30 см.
Zebra's advanced UWB real-time location solution is capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy.

до RFID- бирок для отслеживания определенных образцов.
to RFID tags that allow you to track specific samples.

Уже более 20 лет RATHGEBER является одним из ведущих европейских производителей ярлыков и бирок для промышленного и рыночного использования.
For over 20 years, RATHGEBER has been one of the European leading producers of labels and tags for industrial and marketing purposes.

квитанций/ чеков и бирок, а также этикетки без подкладок.
receipts and tags and linerless labels.

Благодаря применению уникальных бирок- идентификаторов возможно отслеживать количество
Combined with a unique carrier ID label, the system can track the quantity

учета устройств DartTag, позволяющее пользователям с легкостью настраивать тысячи бирок и управлять ими.
allowing end users to easily set-up and manage thousands of tags.

плакатов, бирок, ярлыков, брошюр.
placards, tallies, labels, brochures.

особенно прежде удаления бирок и другой оригинальной упаковки;
especially before the removal of tags and of any original packaging;

административного управления с просьбой о нанесении на эти предметы инвентарных бирок.
requested the Division of Financial and Administrative Management to tag the items.

Цель визита заключалась в снятии бирок с дверей холодильной установки
The purpose of the visit was to remove the tags from the doors of the cold- storage plant

встроенный сканер штрихкодов обеспечивает быстрый доступ к идентификаторам бирок RTLS.
while the built-in barcode scanner permits fast entry of RTLS tag IDs.

системы электронной идентификации животных с использованием подкожных микрочипов и электронных бирок, а также уникальное программное обеспечение для управления технологическими процессами в животноводстве.
an electronic animal identification system using subcutaneous microchips and electronic tags, as well as unique software for process control in animal husbandry.

от Zebra, способной выполнять тысячи сканирований бирок в секунду на расстоянии до 30 см.
capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy.