БИТУМА - перевод на Английском

• bitumen
• asphalt
• bitumens

Примеры использования Битума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значительное сокращение производственных расходов благодаря более низкой стоимости битума, минералов и транспортировки.
Significant reduction of production costs due to lower costs of bitumen, minerals and transport costs.

Интенсификация инфраструктурных работ привела к существенному увеличению потребления битума.
Intensification of infrastructure works resulted in a significant increase in the consumption of bitumen.

При мокром процессе каучуковая крошка используется в качестве модификатора битума.
In the wet process, crumbed rubber is used as a bitumen modifier.

крепятся к основанию с помощью битума.
fastened to the base by means of bitumen.

На края заплатки нанести слой битума для тщательной герметизации.
On the edge of the patch apply a coat of bitumen for a thorough sealing.

Содержимое добавки" Evotherm- 3G" составлял, 5% от массы битума.
The content of"Evotherm-3G" additive constituted 0.5% of the bitumen mass.

замедляет процесс старения битума.
slows the aging process of bitumen.

Канада также ввела в действие кодекс практики по сокращению выбросов летучих органических соединений из разжиженного и эмульгированного битума.
Canada also introduced a code of practice to reduce volatile organic compound emissions from cutback and emulsified asphalt.

Новый аппарат обеспечит производство компонентов топлива высокого экологического класса Евро- 5 и современного битума.
The new equipment will allow the production of highly environmentally friendly Euro-5 fuel components, as well as cutting-edge bitumens.

Так как одновременно увеличилось производство битума на НПЗ, доля импортного битума в потреблении уменьшилась до 4.
As at the same time production of bitumen in refineries increased, the share of imported bitumen in consumption is reduced to only 4.

Составлена модель бункера для перевозки битума, включающая вакуумные теплоизоляционные панели,
A model of the bunker for transportation of bitumen including vacuum heat-insulating panels,

Таким образом, более 50% производимого в Индии битума получено на установках Битурокс, построенных по лицензии Пернер.
With that more than 50% of bitumen made in India is produced in plants licensed by Pörner.

Благодаря изменению технологии изготовления битума была обеспечена возможность для увеличения производительности установки с 1 150т/ сут. до 1 500 т/ сут.
Changing the bitumen preparation technology helped increase the plant capacity from 1,150 t/d to 1,500 t/d.

В экстремальных жаркое лето мы рекомендуем использовать битума с высокой вязкости битумов,
In extreme hot summer, we recommend to use the bitumen with high viscosity of the bitumen,

В экстремальных жаркое лето мы рекомендуем использовать битума с высокой вязкости битумов,
In extreme hot summer, we recommend to use the bitumen with high viscosity of the bitumen,

Содержимое битума представляло от 4% до 5% разное содержимое битума обусловлено потребностью проверки влияния дополнительного количества вяжущего из старого покрытия на характеристики MсAsphalt- Evotherm.
The bitumen content constituted 4% to 5% the varying content of bitumen is due to the necessity to examine the effects of additional amount of binding material from old pavement on the characteristics of MсAsphalt-Evotherm WMA.

С использованием Solid Works составлены модели вакуумных теплоизоляционных панелей в конструкции бункера для перевозки битума, выполнены их прочностные
The models of vacuum heat-insulating panels in the structure of the bunker for the bitumen transportation were compiled with the use of Solid Works,

К тому же, довольно сложно установить точное соотношение между химическим составом битума и его свойствами.
It is difficult if not impossible to find exact correlations between the chemical composition and the bitumen properties.

В январе проведен ремонт установки по производству битума и реконструкция системы погрузки битума, без остановки работы этого цеха.
In January, the bitumen production unit was overhauled and the bitumen loading system was reconstructed without shutting down this production unit.

В январе проведен ремонт установки по производству битума и реконструкция системы налива битума, без остановки работы данного цеха.
January marked a revamp of the bitumen production plant and the reconstruction of the bitumen loading system, without plant shutdown.