БЛАГОДЕТЕЛЕМ - перевод на Английском

• benefactor

Примеры использования Благодетелем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодетель мой, я каждый день мечтаю о Петербурге.
My benefactor, I have every day dream about Petersburg.

Наш доброжелательный благодетель, наш ангел.
Our benevolent benefactor, our angel.

Ландульф почтил своего благодетеля, назвав свой первый замок Сикополис.
Landulf honoured his benefactor by naming his first castle Sicopolis.

Молочная кислота благодетель появляется, отсутствует в пыльцы;
Lactic acid benefactor appears, absent in pollen;

Мой благодетель говорил, что он сделал то же самое.
My benefactor said that he did the same thing himself.

Мой благодетель никогда не говорил мне, чему он научился.
My benefactor never told me what he had learned.

Твой благодетель учил тебя всему этому о Мескалито.- Нет.
Did your benefactor teach you all this about Mescalito?'.

И его благодетель, нагваль Элиас,
His benefactor, the nagual Ellas,

Благодетель самостоятельно определяет размер благотворительного пожертвования.
The Benefactor shall determine the amount of charitable donation independently.

Мой благодетель, вы должны поехать.
My benefactor, come to the banquet.

лидера и благодетеля планеты.
the planet's leader and benefactor.

Не делай вид, будто тебе не нравится играть роль благодетеля.
Don't pretend you don't enjoy playing the benefactor.

Я, в конце концов, благодетель аббатства.
I am the Abbey's benefactor, after all.

Как отметил епископ Станислав, важной чертой благодетеля этого дома является скромность.
As Bishop Shyrokoradiuk pointed out, modesty was an important peculiarity of that house benefactor.

Шива- одновременно и разрушитель, и благодетель.
Shiva is both destroyer and benefactor.

Некоторые из вас могут не знать нашего многоуважаемого благодетеля.
Some of you may not yet know our esteemed benefactor this evening.

также наш основной благодетель.
also our chief benefactor.

А сейчас ты предаешь меня, своего благодетеля, который спас тебе жизнь.
And now you are betraying me, your benefactor, who saved your life.

Нам их оставил наш таинственный благодетель.
Our mysterious benefactor left them for us.

Но как это нас приблизит к Благодетелю?
But how does that get us any closer to The Benefactor?