БЛАГОУСТРОЕННЫЕ - перевод на Английском

• comfortable
• landscaped
• well-equipped
• improved
• well-appointed

Примеры использования Благоустроенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

а также благоустроенные зеленые скверы.
as well as landscaped green gardens.

переговорная комната, благоустроенные сады.
meeting room, landscaped gardens.

Мэр Тарон Маргарян во время рабочего визита в Нор Норк вместе с жителями торжественно открыл еще две благоустроенные зоны отдыха.
During his working visit to Nor Nork district Mayor Taron Margaryan together with the residents opened two other improved recreation zones.

Также Игорь Титенков рассказал о планируемом благоустройстве города: к зимним студенческим играм будут созданы благоустроенные общественные пространства
For the Winter Student Games, they are going to create comfortable public spaces

Вы можете выбрать как бюджетные недорогие варианты, так и благоустроенные квартиры в центре города с великолепным видом на улицы и площади.
You can choose both low-cost budget options and well-appointed apartments in the city center with a magnificent view of the streets and squares.

прекрасные благоустроенные улицы и микрорайоны,
beautiful landscaped streets and neighborhoods,

Сам поселок начал застраиваться из трех мест- собственно в центре возводились двухэтажные благоустроенные дома и объекты социальной инфраструктуры.
The settlement was constructed in three locations: in the centre two-storeyed well-appointed homes and general social infrastructure were built.

Рублевское шоссе, благоустроенные набережные и станция метро Крылатское или Молодежная.
Rublevskoe highway, landscaped embankments and metro station.

песчаные дюны, благоустроенные пляжи, простор жилых массивов,
the sand dunes, beautiful beaches, spacious living areas,

Сами гостиницы благоустроенные, вы можете познакомиться с кухней
The hotels themselves are well-appointed, you can get to know the cuisine

Удобное расположение, благоустроенные зеленые зоны,
Convenient location, beautified green areas,

Суть деятельности Комиссии заключается в развитии адекватных элементов инфраструктуры, таких как благоустроенные дороги, эффективные осушительные системы,
The thrust of the Commission's activities is to develop adequate infrastructural facilities such as good roads, efficient drainage systems,

в нескольких десятках метров от воды располагаются номера для туристов, благоустроенные большие комплексы здесь занимают первое место среди возможных вариантов проживания.
a few dozen meters from the water houses the rooms for tourists, beautiful large complexes are occupied first place among the possible choices of accommodation.

имеют собственные благоустроенные пляжи и лечебно- диагностические базы.
have their own beautiful beaches and diagnostic and treatment base.

малоценных домостроениях, переселены в благоустроенные квартиры.
wretched buildings were rehoused in wellequipped flats.

Желающим отдохнуть в санатории" Джермук Москва" отель предлагает благоустроенные стандартные, полулюкс
For those who wish to rest at Jermuk Moscow Resort, the hotel offers comfortable standard, semi-luxury

Желающим отдохнуть в санатории" Джермук Москва" мы предлагаем благоустроенные стандартные, полулюкс
For those who wish to rest at Jermuk Moscow Resort, we offer comfortable standard, semi-luxury

бар, бизнес-центр с двумя конференц-залами и прилегающие благоустроенные дворы- террасы.
business center with two conference rooms and adjoining landscaped courtyards.

отели и клубы, благоустроенные места для пикника
hotels and clubs, well-equipped picnic spots

прекрасно оснащенная здравница, благоустроенные спальные корпуса,
well equipped recreation centre, comfortable bedroom blocks;