БЛЕФУЕШЬ - перевод на Английском

• are bluffing
• were bluffing

Примеры использования Блефуешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Блефуешь- я видела твой дом!
You're bluffing; I have driven by your home!

Ты блефуешь!
You're cheating!

Когда ты блефуешь, ты выдаешь себя.
When you bluff, you have a real obvious tell.

Блефуешь, чтобы казаться менее ущербным.
You bluff it to seem less of a freak.

Блефуешь, как фрайер.
You bluff like an amatuer.

Если блефуешь, знай, я убивал людей прежде.
If you're trying to call my bluff, know that I have killed before.

Еще как блефуешь.
I am calling your bluff.

но, по-моему, блефуешь.
I sense you're bluffing.

чтобы знать, когда ты блефуешь.
to know when you're lying.

Ты что, блефуешь?
What are you, bluffing me?

Я знаю, ты блефуешь, детка.
I know you're cold, baby.

Ставлю на то, что ты блефуешь.
I call your bluff.

Да и ты, попросту, блефуешь.
We're calling your bluff.

но тебе же лучше, если ты блефуешь.
I hope you're lying.

Когда вы блефуете, вы произносите" блеф.
Whenever you're bluffing, you say the word"bluff.

Повышение ставки, блефовать с лучшими и хорошо выглядеть в то время как вы это делаете!
Rate increase, bluff with the best and look good while you do it!

Когда вы блефуете, слышно ваше дыхание.
When you're bluffing, the breathing is audible.

Они блефуют в ответ на твой блеф.
Their bluff trumps your bluff..

Вы блефуете, не так ли, агент Морено?
You're bluffing, aren't you, agent Moreno?

Я думала, вы блефовали, чтобы вытянуть информацию.
I thought you were bluffing to get information.