БЛОЧНОГО - перевод на Английском

• block

Примеры использования Блочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во FreeBSD 5 была серьезно изменена система блочного ввода- вывода посредством введения модульной структурной системы преобразования запросов ввода- вывода GEOM внесенной Poul- Henning Kamp.
FreeBSD 5 also significantly changed the block I/O layer by implementing the GEOM modular disk I/O request transformation framework contributed by Poul-Henning Kamp.

в обеспечении эффективного применения блочного подхода.
in ensuring effective implementation of the cluster approach.

тяга рукояти блочного устройства за голову сидя, 6X8- 10.
pull the handle of the block device for the head sitting, 6X8-10.

коридорного или блочного типа), расположенных в шаговой доступности от университета.
central corridor or modular type), located within walking distance of the university.

разделены на продовольственные и непродовольственные, и в последних, кроме систем высокого складирования для хранения бытовой техники используются системы блочного складирования.
non food section and in the latter, apart from high-storage racking systems, the block stacking systems are used for the storage of white goods.

которые состязались в категориях блочного и рекурсивного( олимпийского) лука.
male athletes in both compound and recurve categories.

Для этого необходимо при изучении каждого резервуара учитывать высокую вероятность его блочного строения и использовать результаты спутниковой радиолокационной съемки в комплексе методов изучения геологического строения резервуара.
For that during the research of each reservoir it is necessary to consider the high probability that its structure is a block structure and use the results of satellite radar imagery within the complex of methods for geologic research of the reservoir structure.

Стандарт поддерживает использование другого ключа для шифрования IV, чем для блочного шифрования; это противоречит намерениям XEX
The standard supports using a different key for the IV encryption than for the block encryption; this is contrary to the intent of XEX

представлять информацию представительствам на местах по мере того, как применение блочного подхода выходило за рамки экспериментального этапа.
information to human rights field presences as the roll-out of the cluster approach continued beyond the initial pilot phase.

алгоритм FPE может быть создан из блочного шифра путем неоднократного применения блочного шифра, пока результат не будет одним из допустимых значений в пределах M.
an FPE algorithm can be created from the block cipher by repeatedly applying the block cipher until the result is one of the allowed values within M.

Две блочно- модульные паровые котельные;
Two Block- the Modular Steam Boiler;

Следует ли принять блочную систему распределения разведочных районов, как предусмотрено в приложении I;
Whether to adopt the block system for allocation of exploration areas as presented in annex I;

Построение каркасной, блочной геологической модели;
Creation of wireframe and block geological models;

Вычисление блочной пересылки- сложная наука, она не под силу простым машинам.
Block transfer computation is a complex discipline, way beyond the capabilities of simple machines.

Разгибание рук вниз на блочном устройстве(« трицепс- блок»), 4X8.
Straightening hands down on the block device("tri-block"), 4X8.

Горелки газовые блочные промышленные Сертификация.
Gas burners, industrial block Certification.

Блочная прямая подстановка вещественный вариант.
Block forward substitution real version.

Блочная обратная подстановка вещественный вариант.
Block backward substitution real version.

Примером этого могут быть блочные реализации различных разложений Холецкого,
Examples of this approach include block implementations of various decompositions Cholesky decomposition,

Эксплуатационная блочная модель как инструмент эффективного горного планирования.
Grade control block model as a tool for effective mine planning.