Примеры использования Блудница на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
где сидит блудница, суть люди
Цель их трудов- это Вавилонская Блудница« И на челе ее написано имя:
The purpose of their works is Babylon Whore-" And on forehead her the name is written:Мы видим, что эта блудница или коррумпированная церковь помимо порфиры
In addition to the scarlet and the purple, we see that this harlot, or corrupt church,Блудница, одетая в алое, будет пьяна, выпив кровь святых.
The whore,"in addition to being arrayed in purple and scarlet, will be drunk with the blood of the saints.Вавилонская же блудница утверждала, что человек добр сам по себе
The harlot of Babylon, however,Вавилонская блудница- библейский термин, связанный с персами
Whore of Babylon is a biblical term related to the PersiansЧудовище, его пророк и блудница тесно связаны между собой так,
The beast, its prophet and the harlot are tightly connected with each otherВавилонская блудница, бывшая некогда частью народа Божьего, пытается подстроиться под демоническую мировую систему.
The harlot Babylon tries as a former member of the people of God to adapt herself to the global power.И забери с собой эти колокольчики! Чтобы весь мир знал, что это идет блудница.
And take these bells with you, so the world will know the whore is coming!Не была ли точно так же блудница Раа́в объявлена праведной на основании дел, когда гостеприимно приняла посланных,
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works when she welcomed the spiesразбойники и блудница.
the robbers and the whore.Верой Раа́в, блудница, не погибла с теми, кто не повиновался, потому что приняла разведчиков с миром.
By faith Rahab the harlot did not perish with those who were disobedient, for she had received the spies in peace.Верой Раа́в, блудница, не погибла с теми, кто не повиновался, потому
By faith Rahab the harlot did not perish along with the unbelieving,Вавилонская блудница ловко смешивает в своих декретах истину с ложью,
The harlot of Babylon skillfully mixes truth with lies in her decrees,Ангел предельно ясно объяснил Иоанну, что вавилонская блудница сидит на семи холмах этого города.
The angel explained to John all too obviously that the harlot of Babylon sits on the seven hills of this city.дом блудница, Святая и Kurage представили свои новейшие проекты с прохладной музыки
House of Harlot, Inner Sanctum and Kurage presented their newest designs with cool musicБлудница это американская администрация во главе с Президентом,
Bitch it is the American administration led by the President,И спросил жителей того места, говоря: где блудница, которая была в Енаиме при дороге?
Then he asked гдѣ блудница, которая была въ Енаимѣ при дорогѣ?
Where is the harlot, that Говорят, что опозорена будет блудница, сидящая на звере
We are told that the harlot who sits upon the beast,
