БОГАРТ - перевод на Английском

• bogart

Примеры использования Богарт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Богарта неоднократно« убивали» в фильмах, в том числе Джеймс Кэгни
Bogart was gunned down on film repeatedly by Cagney

Фильм сделал Хамфри Богарта звездой первой величины.
Humphrey Bogart was mentioned as a possible star early on.

Ты была бы счастливее с Виктором Пасло, чем с Хамфри Богартом?
So you would be happier with Victor Laszlo than with Humphrey Bogart?

Я, я люблю Хамфри Богарта.
I-I love Humphrey Bogart.

Волшлагер, в паре с оцифрованным Хамри Богартом.
Wohlschläger, team up with the digitalised Humphrey Bogart.

Он видит себя Хамфри Богартом в" Касабланке.
He sees himself as Humphrey Bogart in Casablanca.

Бэколл было девятнадцать, а Богарту- сорок пять.
Bacall was 19 and Bogart 44.

Сэмми выбрал для себя Хамфри Богарта.
His mother was a cook for Humphrey Bogart.

Как насчет Богарта?
How about Bogart?

Ты играешь Богарта?
Are you doing Bogart?

разливающий мартини крутым парням вроде Хамфри Богарта.
serving up Martinis to hard-boiled Humphrey Bogart types.

Богарты учили своего сына в частных школах.
Carlsen taught students privately in his home.

Роберт Шервуд остался близким другом Богарта.
Robert E. Sherwood remained a close friend of Bogart's.

профессиональные отношения Богарта и Хьюстона.
professional connection between Bogart and Huston.

В следующем году она вышла за него замуж и продолжила сниматься с Богартом в таких картинах, как« Глубокий сон»( 1946),« Черная полоса»( 1947)
The following year she married Bogart and went on to appear with him in The Big Sleep(1946), Dark Passage(1947),

Эваном Богартом и Шоном Дугласом,
Evan Bogart, and Sean Douglas,

Богарту было нелегко с Гарднер, поскольку она только что разошлась с его приятелем Фрэнком Синатрой
Bogart was uneasy with Ava Gardner in the female lead,

Песня была написана Райаном Теддером и Эваном Богартом специально для Бейонсе,
Composed by Ryan Tedder and Evan Bogart, was initially intended for Beyoncé

Богарта привлекали в Бэколл высокие скулы,
Bogart was drawn to Bacall's high cheekbones,

снят фильм с Хамфри Богартом в одной из главных ролей.
also made into a film, with Humphrey Bogart in one of the main roles.