БОЛЕЕ КОМФОРТНОЙ - перевод на Английском

• more comfortable
• more convenient

Примеры использования Более комфортной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благоустройство участка можно улучшать для более комфортной работы, а продвигаясь в ходе расследования вы будете попадать в новые места для поиска улик.
Landscaping area can be improved for a more comfortable working and moving in the course of the investigation, you will get into new places to search for clues.

У нас вы можете воспользоваться услугой Bio SIZE- это индивидуальная посадка на велосипед, для более комфортной и продуктивной езды!
Here you can take advantage of Bio SIZE- is an individual landing on the bike for a more comfortable and productive cycling!

Идет ли речь о хранении ножей или утилизации старых лезвий- наши принадлежности сделают вашу ежедневную работу более комфортной и безопасной.
Whether for storage of knives or disposal of blades- our accessories increase the comfort and safety of your daily work.

снега делает поездку более комфортной для пассажиров.
snow protection makes the journey a more comfortable experience for passengers.

Люди и технологии- движущая сила железных дорог Японии Форма передней части N700S эволюционировала, уменьшив шум, раскачивание и сделав езду более комфортной.
People and Technology Drive Japan's Railways The front shape of the N700S has been evolved to cut noise and wobble for a more comfortable ride.

по сравнению с механической коробкой передач она делает работу более комфортной, и в конце 12- часовой рабочей смены я чувствую себя менее уставшим».
use at maximum load: it makes the work more comfortable versus mechanical mode of transmission, and at the end of a 12-hour shift I feel less tired.

вступаем в 2016- й год с новой мотивацией делать работу наших клиентов еще более комфортной, уверенной и прибыльной!
are entering 2016 with renewed motivation to make trading even more convenient, secure and profitable for our customers!

универсальны( есть возможность быстрой замены рабочих органов для более комфортной работы), имеют продолжительный срок эксплуатации,
versatile(there is a possibility of rapid replacement of working for a more comfortable work), have long life,

нет ощущения" консервной банки", для более комфортной езды, установлена заводская мягкая защита под передними
there is no sense of"tin", for a more comfortable ride, the factory installed soft protection for the front

Для более комфортного перемещения, закажите дополнительные аксессуары.
For more comfortable movement, you can order additional accessories.

Результатом стало более комфортными условиями проживания.
The result was a more comfortable living conditions.

Парадокс заключается в том, что более комфортные условия жизни приводят к более быстрой ассимиляции.
The paradox is that more convenient living conditions lead to quicker assimilation.

Установите Ночной режим для более комфортного прослушивания тихих записей.
Select Night Mode for a more comfortable quiet listening experience.

Обучение подводному плаванию еще никогда не было более комфортным!
Learning to scuba dive has never been more convenient!

Более комфортные номера категории« Двухместный улучшенный» с окнами.
More comfortable rooms are"Superior Double Room" with windows.

Приложение делает значительно более комфортным чтение книг на английском языке.
This application makes the process of reading books in English much more comfortable.

Наша цель- это ваша более комфортная и безопасная жизнь за рулем!
Our goal is to provide you more comfortable and safe life behind the wheel!

Новинка предполагает более комфортный просмотр 3D- моделей.
Novelty offers a more comfortable viewing of 3D models.

Более комфортная поездка, благодаря снижению воздействия вибраций.
A more comfortable ride with the impact of damping vibrations lowered.

Однако, города могут стать более комфортными, благодаря концепции« Smart sity».
However, the smart city concept brings change to urbanization whereby cities can become safer and more comfortable to live in.