Примеры использования Болотная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Болотная О. В. Маркетинговые инструменты повышения конкурентоспособности предприятия в условиях кризиса// Бизнес Информ.- 2013.-№ 5.- C. 333- 337.
Bolotnaya, Oksana V.(2013)“Marketing Tools of Increase of Company's Competitiveness under Crisis Conditions.” Business Inform 5:333- 337.Болотная тварь может вселиться
Болотная черепаха Мюленберга является эндемиком восточной части США,
Болотная Оксана Владимировна- кандидат экономических наук,
Bolotnaya Oksana V.- Candidate of Sciences(Economics),На пониженных участках и вдоль берегов заливов и озер развивается болотная растительность с многочисленными вариантами и сочетаниями.
Marsh vegetation with numerous variations and combinations develops in low-lying areas and along the shores of inlets and lakes.Shazam Awards,« Лучший драматический сценарист» за серию« Болотная тварь» и« Лучшая отдельная драматическая история»
Won Shazam Awards for Best Writer(Dramatic) for Swamp Thing and for Best Individual Story(Dramatic), for"Dark Genesis" inДоминирует дроздовидная камышевка, следом за ней идет тростниковая овсянка, болотная камышевка и обыкновенный соловей.
The Great Reed Warbler is the dominant; next following species are the Reed Bunting, the Marsh Warbler and the Thrush Nightingale.растущих в роще или на лугу, различаются по вкусу, а болотная береза для этой задачи вообще не годится.
meadow-side Birch trees taste different, but that from bog Birches does not suit this purpose.Мая 2010 года в Москве состоялся премьерный показ части( part) 49 по адресу Болотная набережная, дом 3, при поддержке« Cyberbrothers».
May 31, 2010 in Moscow took premiere of part 49 at 3, Bolotnaya naberezhnaya, with the support of«Cyberbrothers».зеленая пересмешка, болотная камышевка, речной сверчок,
Icterine Warbler, Marsh Warbler, River Warbler,рассказывал:« Я не знаю, как назвать персонажа, поэтому буду называть его„ эта болотная тварь, над которой я работаю“.
so I kept referring to it as'that swamp thing I'm working on.позже возникла Моховая улица, а возле небольшого болота- Болотная.
next to a small bog- Bog Street- Bolotnaya.также филин, болотная сова, домовой сыч.
there also the owl, marsh owl, little owl.Большая белая цапля( Ardea alba)- крупная болотная птица семейства цаплевых,
Great White Egret( Ardea alba)- A large wading bird of the family tsaplevyh,Болотная убийца" Майра Хиндли была поймана при попытке бегства из тюрьмы, вместе со своей любовницей, тюремной надзирательницей.
Moors murderer Myra Hindley has been caught trying to escape jail with her lady prison officer lover.Счастливые лесные друзья- вода болотная для вас принадлежит тем Счастливые лесные друзья Игры которые мы выбрали для вас.
Happy Tree Friends- water wading for you belongs to those happy tree friends games that we have selected for you.Водно- болотная территория Хор Вирапа имеет важное значение в качестве места гнездований для ряда водоплавающих
The Khor Virap water-swamp area is of great importance as a habitat for a number of watering and waterfowl birds and as a restingБолотная тропа подходит и для людей с особыми потребностями- для незрячих, потому что информация об окружающей природе доступна
Planci Marsh nature trail is also accessible by people with special needs- blind persons,После того, как серию вел Марк Миллар, Болотная тварь подчинил себе стихии огня, земли, воды
After the run of Mark Millar, Swamp Thing had also mastered the elements of Fire,В области имеются места обитания таких редких видов, как болотная черепаха( Копыльский,
In area there are habitats of such rare species as a marsh turtle(Kopylsky, Soligorsk areas),
