БОЛОТНОГО - перевод на Английском

• marsh
• swamp
• bog

Примеры использования Болотного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современный мезо- и микрорельеф поверхности сформирован при определяющей роли болотного процесса, нивелирующего благодаря мощным напластованиям торфа неровности рельефа минеральных отложений
Modern meso- and micro relief of the surface is formed with a determining role of swamp process, leveling unevenness of the relief of mineral sediment due to large bedding of peat

северо-западе Южной Америки, некоторые из которых ранее рассматривались как подвид болотного рисового хомяка.
some of which have previously been regarded as subspecies of the marsh rice rat.

Первоначальное письмо, разработанное для болотного кри, имело десять букв: восемь для слогов,
The original script, which was designed for Swampy Cree, had ten such letter forms:

Сколько болотных крыс может поместиться в одной комнате?
How many swamp rats can get in one room?

изысканной музыкой финских« болотных» металистов.
sophisticated music of the Finnish"swamp" metal band.

Многолетнее водное и болотное травянистое растение.
A perennial water and swamp herbaceous plant.

О, мм, болотном культе, поклонении дьяволу и детских жертвоприношениях?
The, uh, marsh cult, devil worship, child sacrifices?

Размножение у болотных кроликов происходит круглый год.
Breeding in marsh rabbits occurs year-round.

В верховых болотах много озерков и мелких болотных озер.
Bogs are characterised by bog pools and small bog lakes.

Сохранение и устойчивое управление водных и водно- болотных экосистем;
Conservation and sustainable management of water and wetland ecosystems;

вдруг совершенно неожиданно из них вылупились несколько болотных черепах.
quite unexpectedly a few of them hatched marsh turtles.

И как плавится блочное болотное темное солнце.
And how dark blocks of swampy sun melt.

Сохранились в своем первоначальном состоянии полесские дюны и ценные болотные массивы, среди которых и одно из крупнейших полесских болот- Бондаривское.
Natural woodland dunes and valuable swamp areas, including the largest Polesye swamps- Bondarivske.

Процессы газообразования на территории города происходят как в условиях естественных природных( болотных) ландшафтов,
Gas production processes on the territory of the city are developing in natural(swamp) landscape conditions,

Болотные могут выйти на поверхность, чтобы летать на самолете
Swampy can come to the surface to fly an airplane race

Перечень Рамсарских водно- болотных угодий международного значения в настоящем включает в себя 2 122 угодий( известных как Рамсарские угодья),
The Ramsar List of Wetlandsof International Importance now includes 2 122 sites(known as Ramsar Sites)

в связи с этим дополнительным риском многие" болотные арабы" попадают в зависимость от контрабандистов,
testimonies further state that many Marsh Arabs became dependent upon smugglers,

Большинство болотных тел указывают, что потерпевший умер от насильственного убийства
Most of the bog bodies recovered indicate the victim died from a violent murder

Ученые пришли к выводу, что болотные кислоты вызвали отек коленного сустава
The scientists concluded bog acids caused the swelling of the knee joint

Примеры широко известных болотных замков в Германии:
Examples of well-known marsh castles in Germany include: