БОЛЬШЕ МЫ - перевод на Английском

• more we
• else we

Примеры использования Больше мы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но, чем лучше совет мы получаем, чем больше знаний мы собираем о том" как", тем больше мы чувствуем себя потерянными, тем больше мы чувствуем, что отстаем.
But the more good counsel we get, the more knowledge we collect about"how to", the more we feel lost, the more we feel left behind.

Чем больше времени нам понадобится для окончательного решения этого вопроса, тем больше мы будем ставить под угрозу международную безопасность.
The longer we take to conclude that matter, the more we jeopardize international security.

Деньги просто заканчиваются и при этом, чем больше мы зарабатываем, тем больше мы и тратим.
Finances just keep slipping through our fingers, and the more we earn, the more we spend.

Есть что-то, что мы не можем отрицать; чем больше мы используем, тем больше мы чувствовать себя счастливым.
There is something we cannot deny; the more we exercise, the more we feel happy.

Чем ближе 2017 год, тем больше мы публикуем детальной информации по нашим активным
The closer in 2017, the more we will publish detailed information on our active

И чем больше мы оттягиваем работу на основе существующего компромиссного предложения, тем больше мы откладываем прогресс по проблемам, идентифицированным в качестве наиболее зрелых для действий со стороны КР.
The more we delay the work based on the existing compromise proposal, the more we postpone the progress on the issues identified as the ripest for action by the CD.

Чем больше мы прославляем Бога посредством создания материальных ценностей, тем больше мы изменяем нашим идеалам, отказываясь даже в минимальной степени делиться этими ценностями.
The more we celebrate God by generating riches, the more we hurt our ideals by not minimally sharing them.

Все это и гораздо больше мы предоставляем в комплексе услуг по дизайну дома,
All this and much more we provide in the complex of design services for the home,

Линда смотрит на Верна и говорит-« Чем больше мы любим эту молодежь, тем больше они любят нас!.
Linda looks at Vern and says emphatically-“The more we love these young people, the more we are loved! Whatever comes our way is for our best; we don't lack anything.”!

Знаешь, чем больше мы узнаем о Уитни,
You know, the more we learn about Whitney,

Ем больше оборудовани€, тем больше мы учимс€ довер€ ть своим опытом."¬
The more equipment we use, the more we learn to distrust our expertise."

Чем страннее становится жизнь, тем больше мы хотим держаться за то, что нам знакомо.
The crazier life gets, the more we want to hold on to what's familiar.

Нет никаких ограничений по размеру приза- чем больше вы играете, тем больше мы платим!
There is no limit to the size of the prize- the more you play, the more we pay!

Размер бонуса зависит только от вас- чем больше вы играете, тем больше мы платим!
The size of the bonus is only limited by you- the more you play, the more we pay!

дольше она продолжается, тем больше мы через наших союзников применяем давление на тех, кто блокирует прогресс.
the longer it goes on, through our allies the more we apply pressure upon those blocking progress.

Однако все больше и больше мы начинаем понимать, что наше особые умственные способности-- палка о двух концах.
Yet, more and more, we are coming to realize that our distinctive mental capacities cut both ways.

Хорошо знать, что больше мы не прикрываем друг другу спины.
It's just good for me to know that we no longer have to get each other's backs.

Чем больше мы начнем делать сейчас перед наступлением СОБЫТИЯ,
The more we start before the Event as much as we can,

Чем чаще наши работы подвергаются критике со стороны опытных учителей и преподавателей, тем больше мы узнаем, тем выше становится наш профессиональный уровень.
The more we are exposed to the instruction of skilled tutors, the more we learn and the higher our standards become.

мы хотя бы знаем- он настоящий, что больше мы можем сказать этой неявившейся Кэнди.
which is more than we can say for this Candy no-show.