Примеры использования Большой участок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
землю которых можно объединить в один большой участок, общей площадью в 3700 квадратных метров.
В ночь на вторник 18 сентября 1956 года пожар серьезно повредил Западную трибуну и большой участок поля.
In the early hours of Tuesday 18 September 1956, a fire gutted the West Stand and scorched large sections of the pitch.Большой участок леса в стране учрежден в качестве охраняемой территории,
A large tract of the country's forests had been established as protected areasВ 1706 году он купил большой участок земли, охватывающий большую часть восточного Кембриджа,
In 1706 he purchased a large tract of land encompassing much of eastern Cambridge,От прямого попадания ракеты в боковую стену главного административного здания был разрушен фасад и большой участок стены, которую затем пришлось заново отстраивать.
The side of the main administrative building was struck by Площадь этого музея- 151 га, из них большой участок находится в пойме реки Птичь и является заповедной( охраняемой) зоной.
Museum's area counts 151 hectares, of which a large part is situated in the floodplain of the river Ptich and is Кто сказал, что нужен большой участок, много места и толстый кошелек, чтобы мечта о собственном бассейне осуществилась?
Who says that you need a large plot, plenty of space and Одно из выдающихся особенностей этого престижного дома является большой участок земли в 6000 кв. м., обеспечивающий непревзойденную приватность
One of Большой участок на восточной стороне Соборной площади по генеральному плану города был отведен под присутственные места
A large plot on the eastern side of the Cathedral Square was assigned to the site of the general plan of the cityВ том же году был приобретен большой участок земли на углу улицы Троицкой,
In the same year he purchased a large plot of land on the corner of TrinityПо реке Драва проходит большой участок хорватско- венгерской границы,
The Drava forms a big part of the Croatian-Hungarian borders,В 1888 году император Эфиопии Йоханнес приобрел большой участок земли в Иерусалиме и приступил к строительству церкви и монастыря.
In 1888, Ethiopian Emperor Yohanes bought a large plot of land and began construction of владыка земель галицких выделил большой участок для постройки крепости- монастыря.
а ваннимай- большой участок лесных угодий.
and Vannimais being large tracts of forested land.Под его размещение по плану Царского Села В. И. Гесте был отведен большой участок от Леонтьевской до Оранжерейной улицы.
According to the plan of Tsarskoe Selo VI Gest, a large plot was assigned from Leontievskaya to Orangareynaya Street.идеально подходит для приятного отдыха с детьми: большой участок с деревьями и тихие,
ideal to spend a pleasant stay with children: large lot with trees and quiet,приобрел очень большой участок, полностью с видом на море,
has bought a very large area, completely overlooking the seaВ 1956 году Ford Australia приобрела большой участок земли в северном пригороде Мельбурна,
In 1956 the company bought a large tract of land in the northern Melbourne suburb of Campbellfield,поступило сообщение о том, что муниципалитет Западного Иерусалима планирует захватить большой участок арабской земли, расположенный между Сур- Бахером
it was reported that the West Jerusalem Municipality planned to seize a large plot of Arab-owned land situated between Sur Baher
