БОРИСУ - перевод на Английском

• boris
• borys

Примеры использования Борису на Русском языке и их переводы на Английский язык

Суд приговорил его к году исправительных работ за попытку поджечь памятник Борису Ельцину.
The court sentenced him to a year of correctional labor for trying to set fire to the Boris Yeltsin monument.

читатели желают Борису Александровичу крепкого здоровья,
readers want to Boris Alexandrovich good health,

организации УКРОП- Игорю Коломойскому, Геннадию Корбану и Борису Филатову за то, что Днепропетровская область защитила всю Украину от сепаратистской чумы.
Igor Kolomoisky, Gennady Korban and Borys Filatov to remind that Dnepropetrovsk region defended the rest of Ukraine from the separatist plague.

Возрождение велосоревнований в Киеве для А. Башенко- дань памяти своему отцу Борису Арсениевичу Башенко,
For A. Bashenko the revival of cycle racing in Kyiv is a tribute to his father Borys Arsenievych Bashenko's memory,

Почетное звание" ЗАСЛУЖЕННЫЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬ УКРАИНЫ" присвоено:- Борозинцу Сергею Викторовичу- электросварщику арматурного цеха ХРП" Арматурное производство";- Горбаню Владимиру Степановичу- директору ХРП" АвтоЗАЗ- Мотор";- Кривоносу Василию Ивановичу- заместителю председателя Правления;- Откаленко Борису Владимировичу- наладчику холодноштамповочного оборудования прессового цеха 2 ХРП" Штамповщик";- Ральченко Юрию Юрьевичу- первому заместителю директора научно-технического центра- главному конструктору;- Черемисину Федору Николаевичу- слесарю механосборочных работ сборочного цеха.
Title of Honour"HONORED MACHINE-BUILDER OF UKRAINE" was awarded to:-Borozynets Sergiy Viktorovych- Electric Welding Operator of Fittings Shop of SSS"Fittings Production";-Gorban Volodymyr Stepanovych- Director of SSS"AvtoZAZ-Motor";-Kryvonos Vasyl Ivanovych- Deputy Chairman of the Board;-Otkalenok Borys Volodymyrovych- Maintenance Man for Cold Stamping Equipment of Press Shop 2 of SSS"Shtampyvalnyk";-Ralchenko Yuriy Yuryovych- First Deputy Director of Scientific& Technical Center- Chief Designer;-Cheremisin Dedor Mykolayovych- Locksmith for Mechanical& Assembly Works of Assembly Shop.

Андриевский Борис Макеевич, Херсонский государственный университет, Украина.
Boris Andrievskiy, Kherson State University, Ukraine.

Гн Борис Атаманенко.
Mr. Borys Atamanenko.

Г-на Бориса Тадича, президента Республики Сербия.
Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia.

Борис Борщ родился в 1948 году в Могилеве.
Boris Borshch was born in Mogilev in 1948.

Локтионов Борис Иванович, кандидат сельскохозяйственных наук.
Loktionov Borys Ivanovych, Candidate of Agricultural Science.

Борис Левин, президент Ассоциации высших учебных заведений транспорта.
Boris Levin, President, Association of Higher Transport Educational Institutions.

Г-н Борис Гудыма.
Mr. Borys Hudyman Ukraine.

Они заперли Бориса в машине.
They locked Boris in the car.

Г-н Борис Гудыма.
Mr. Borys Hudyman.

Борис Петрушанский родился в 1947 году 1 января.
Boris Petrushansky was born in 1947 on January 1.

Г-н Борис Надточий.
Mr. Borys Nadtochiy.

Борис Морозов- Тель- авивский университет Израиль.
Boris Morozov- Tel-Aviv University Israel.

Августа 2014 года Борис Кит из« The Hollywood Reporter» рассказал более подробную информацию о фильме.
On August 19, 2014, Borys Kit from The Hollywood Reporter revealed further details about the film.

Что было между Борисом и Кеем?
What happened between Boris and K?

Августа 1997- Борис Деревянко, главный редактор газеты« Вечерняя Одесса».
Borys Derevianko- editor-in-chief of the newspaper“Evening Odessa”(Odessa), murdered on 11 August 1997.