БОРОДАТЫЙ - перевод на Английском

• bearded
• beard

Примеры использования Бородатый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Менеджер мозг- маэстро, бородатый старик.
The manager of the brain- represented by Maestro, the bearded old man.

Это был высокий бородатый белый человек, который научил людей пользоваться огнем для приготовления пищи.
He was a tall, bearded white man who taught people to use fire for cooking.

Бородатый кентавр повернулся к толпе
A bearded centaur towards the back of the crowd shouted,

Не, это Чокнутый Дон. Бородатый бездомный, который предлагает девушкам посидеть у него на коленях
He's a homeless guy with a beard who asks girls to sit on his lap,

голубоглазый, бородатый, он придерживался строгих нравов
blue-eyed, and bearded, he was sober,

Когда всплывает небесный корабль, и бородатый бог змей сходит, дабы принести просвещение.
That's when a celestial ship emerges, and a bearded serpent God comes down to bring enlightenment.

В прошлом году я пытался приподнять завесу над этой таинственной загадкой в аналитической публикации" Бородатый Бог.
Last year I attempted to lift the veil of this riddle in my analytical article Bearded God.

И вот злобный бородатый мужик из управления такой мне:"
So the angry, beardy man from the council,

Он, выглядящий как бородатый старик, якобы внезапно появился из воды,
In the form of a bearded old man it rose out of the water,

КОРОБКА, ZAPARKA SHOW, Бородатый Пар и многие- многие другие, которые живо общались с посетителями.
ZAPARKA SHOW, Borodaty Par and many, many others who communicated with visitors a lot.

Так как мне было узнать, что она заплетена в бородатый хвост?
so how was I to know it was braided into a beardy tail?

немало не смущаясь под суровым взором миссис Уэсли,- их всех звали одинаково- Бодрод Бородатый, Ург Угвазданный- так
helping himself to a Cornish pasty, while Mrs. Weasley looked stern,"they're all called stuff like Bodrod the Bearded and Urg the Un-clean;

Эти бородатые губы ничего не скажут.
These bearded lips are staying shut.

Бородатым мужчиной была миссис Мидлтон?
Mrs. Middleton was the bearded man?

Лучшие хиты Бородатой Куртизанки!
Bearded Courtesan's Best Hits!

Включи Бородатую Куртизанку.
Play the Bearded Courtesan.

Бородатая свинья.
A bearded cop.

Бородатая Леди с клеем на своем подбородке.
A bearded lady with glue running down her chin.

Мрачное лицо бородатого мужчины в чалме в форме бомбы с подожженным фитилем;
The face of a grim-looking bearded man with a turban shaped like an ignited bomb;

Как те бородатые карлики через дорогу.
Like those two bearded dwarves walking across the street there.