БОСТОНСКОМ - перевод на Английском

• boston

Примеры использования Бостонском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда мы прибыли в Нью Йорк на бостонском поезде, так получилось, что мы прошли мимо Эмпайр- Стейт- Билдинг.
When we arrived in New York on the Boston train, at one point we went past the Empire State Building.

Сегодня утром, школьники в Бостонском аквариуме были ошеломлены когда неизвестный мужчина вдруг появился в резервуаре.
Earlier today, schoolchildren at the Boston aquarium were stunned when an unidentified man suddenly appeared in the seal tank.

В 2010 Холл финишировал 4- м в Бостонском марафоне и 14- м в полумарафоне Philadelphia Distance Run.
In 2010, Hall finished fourth in the Boston Marathon, and fourteenth in the Philadelphia Distance Run half marathon.

я нашла след в блоге Вентуры Капитал о Бостонском биогене, компания получила новые инвестиции с 8 нулями.
I found a thread in a Venture Capital blog about a Boston-based biogen company getting a new eight-figure investment.

В 2004 году в течение семестра Нойншвандер преподавал текстовое искусство в школе при Бостонском музее искусств.
In 2004 Neuenschwander spent a semester teaching text art at the School of the Museum of Fine Arts in Boston.

О' Коннелл начала свою карьеру в Stage One- экспериментальном театре в Бостонском центре искусств.
O'Connell began her career at Stage One, an experimental theatre at the Boston Center for the Arts.

был выставлен в Бостонском институте современного искусства.
was exhibited at Boston's Institute of Contemporary Art.

и живет в бостонском пригороде Белмонта, Массачусетса.
and lives in the Boston suburb of Belmont, Massachusetts.

находившийся ранее в Бостонском музее изящных искусств и позже вернувшийся к потомкам ее семьи в Сарджент.
formerly in the Boston Museum of Fine Arts.

также скоростного автобусного транспорта открытые в Бостонском метрополитене в настоящее время.
bus rapid transit(BRT) stations currently open on the MBTA's subway system.

Вдвоем они раскрыли эту тему в дипломной работе, посредством малобюджетного мюзикла« Гай и Мэдлин на скамейке в парке»( англ.) русск., рассказывающего о бостонском джазовом музыканте.
The two explored the concept in their senior thesis through a low-budget musical about a Boston jazz musician, Guy and Madeline on a Park Bench.

торжественно открыл программу« Связь» на бостонском общественном радио.
inaugurated“The Connection” on WBUR, public radio in Boston.

Но во всемирно известном бостонском ЭмАйТи одни из самых умных
But at the world-renowned MIT in Boston,'some of the brightest

Бостонская полиция сообщила, что он подозревается в совершении, по крайней мере, 15 убийств.
Boston police say he's a suspect in at least 15 other murders.

Бостонские детективы открыли двери тюрьмы
Boston homicide detectives unlocked the jail door

Бабушка рассказывала, что бостонские полицейские использовали его, чтобы обойти санкции на забастовку.
My grandmother told me Boston cops used it to get around strike sanctions.

Бостонские печеные бобы?
Boston baked beans?

Там было задумано Бостонское чаепитие и зарождалась Американская революция.
That's where the Boston tea party was conceived and the American revolution was born.

Но если мы уничтожим бостонскую башню, мы вырубим сеть
But we take out the Boston tower, we knock out the grid,

Бостонским Душителем.
By the boston strangler.