БРЕНДИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• branded

Примеры использования Брендированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные карточки для пополнения мобильных Создавайте собственные брендированные карточки пополнения мобильных для продажи в ваших магазинах.
International mobile top up card Create your own branded mobile top up cards to sell in your shops.

В связи с празднованием юбилея руководство компании вручило всему персоналу брендированные майки и грузинское вино
To celebrate the anniversary company management presented all the personnel with branded T-shirts and Georgian wine

Среди них сразу несколько красно- желтых предметов- брендированные поло, платья,
Among them are several red and yellow items at once- branded polos, dresses,

Активных участников дискуссии и ассистентов при проведении опытов сотрудники ОИЯИ награждали сувенирной продукцией Института: брендированные футболки, спиннеры,
Active participants of discussions and experiments were awarded JINR souvenirs: branded T-shirts, spinners,

указатели и брендированные игры- и доставили их в Караганду.
pointers and branded games- and delivered them to Karaganda.

торговые марки и брендированные материалы, которые не являются собственностью компании Doist.
trademarks, or branding materials that is not the property of Doist.

Для корпоративных заказчиков компания выпускает ограниченные серии игр- оригинальные разработки или брендированные популярные игры.
For corporate customers the company produces limited series of games- the original design or popular games with branding.

Мы ждали каждого участника с нетерпением и подарочками- брендированные шоколадки, яркие блокноты
We were waiting for each participant with impatience and gifts- branded chocolate, colorful notebooks

есть игры для девочек прически брендированные по мотивам популярных фильмов.
there are games for girls hairstyles branded based on the popular movie.

Мы покупаем сразу 2 брендированных велосипеда с логотипом VeloHora!
We buy 2 branded bicycles with VeloHora logo!

Многие компании заказывают большие партии брендированных блокнотов, для своих клиентов
Many companies bought large quantities of branded notebooks for its customers

Существенный рост продаж брендированного топлива G- Drive бензины и дизельное топливо.
Major growth in sales of G-Drive branded fuel(gasoline and diesel);

От простейших брендированных флешек, брелоков
From the simplest branded flash sticks,

Создание брендированного мобильного приложения- виджета- для основных мобильных операционных систем.
Creation of a branded mobile application- widget for primary mobile operating systems.

Укрпродукт Групп является лидирующим производителем брендированных молочных продуктов( масло и сыр) в Украине.
Ukrproduct Group is Ukraine's leading producer of branded dairy products butter and cheese.

Создавать брендированный контент, обзоры продуктов и т.
Create branded content, generate product reviews, etc.

Расшаривать брендированный контент и свои рекомендации через социальные сети.
Share their branded content and recommendations via social networks.

Как брендированный под ТМ" ЧафейКо", так и нейтральный или брендированный под брендами наших партнеров.
As branded TM'ChafeyKo', and neutral or branded under the brands of our partners.

Предлагаем фото в брендированной баннера со студийным светом
We offer branded photo in the banner on the studio lights

Но мы можем сделать брендированный вариант приложения Planoplan GO!
But we can make a branded version of the app Planoplan GO!