БРИСТОЛЬСКОГО - перевод на Английском

• bristol

Примеры использования Бристольского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот семинар высокого уровня был организован Центром Бристольского университета по осуществлению прав человека и касался вопроса осуществления заключительных замечаний
This high-level seminar was organized by the Human Rights Implementation Centre of the University of Bristol on the implementation of United Nations treaty body concluding observations,

Центр по вопросам осуществления прав человека Бристольского университета( ЦОПЧ- БУ) и авторы СП11 указали на то, что Закон об оскорблении Его Величества может быть использован против любой деятельности, воспринимаемой как угроза национальной безопасности.
Human Rights Implementation Centre-University of Bristol(HRIC-UoB) and JS11 indicated that the lèse majesté law can be exploited against any activity that is considered a threat to national security.

Мероприятие было организовано Национальным центром по правам человека Египта в сотрудничестве с Центром по осуществлению прав человека Бристольского университета и Сетью африканских национальных правозащитных учреждений.
The event was organized by the National Centre for Human Rights of Egypt, in collaboration with the Human Rights Implementation Centre of the University of Bristol and the Network of African National Human Rights Institutions.

Представитель МСОТ г-н Роджер Тороде и представитель Бристольского научно-исследовательского центра по проблемам" здоровых городов" г-н Хью Бартон кратко проанализировали нынешние структуры
Mr. Roger Torode from the UITP, and Mr. Hugh Barton from the Healthy Cities Research Centre in Bristol, provided a brief review of the current transport and land-use planning patterns and trends as well

Центр осуществления прав человека Бристольского университета( ЦОПЧ- БУ) предложил рассмотреть в ходе УПО следующие вопросы:
Human Rights Implementation Centre of the University of Bristol(HRIC-UoB) raised the following issues for consideration of the UPR: lack of proper

Сотрудники центра ссылаются на исследование Бристольского университета, согласно которому 15- летние подростки, которым показывали много фильмов с курящими героями, на 73% больше склонны подражать их вредной привычке,
Researchers at the University of Bristol found that 15-year-olds most exposed to films in which characters smoked were 73 per cent more likely to have tried a cigarette,

Миддлсекского университета, Бристольского университета, Королевского лондонского университета Холлоуэй и Миланского университета.
of daily urinary uranium excretion in German peacekeeping personnel and residents of the Kosovo region to assess potential intakes of depleted uranium", summarizes research carried out by a renowned group of experts from the National Research Centre for Environment and Health,"> Middlesex University, the University of Bristol, Royal Holloway University of London and the University of Milan.

Я пользуюсь бристольским картоном и тушью… я тебе надоела?
I use Bristol boards, India ink and… Am I boring you?

Должно быть Бристольская пенсионная система, покруче нашей.
The Bristol pension scheme must be better than ours.

Ix Бристольский университет, университет в Дурбан- Вествиле
Ix Bristol University, University of Durban-Westville

Термин« Бристольский византизм» предложен сэром Джоном Саммерсоном англ.
The term Bristol Byzantine is thought to have been invented by Sir John Summerson.

Бристо́льский зоопа́рк( англ. Bristol Zoo)- зоопарк в городе Бристоль в южной части Англии.
Bristol Zoo is a zoo in the city of Bristol in South West England.

Бристольский аэропорт- центр авиации общего назначения АОН.
Bristol Airport is a general aviation(GA) centre.

Albion II, Бристольский колесный пароход; использовался как тральщик в 1915.
Albion II, a Bristol paddle steamer used for minesweeping in 1915.

Бристольский университет- королевская университетская хартия предоставлена в 1909 году.
Bristol University College, awarded a Royal Charter in 1909 as the University of Bristol..

Бристольский городской музей, Бристоль.
Bristol City Museum.

Он был избран членом Бристольский Академии изящных искусств( англ.) русск. в 1849 году.
He was elected to membership of the Bristol Academy of the Fine Arts in 1849.

Имеет степень MBA Бристольский университет, 1997 г.
Has an MBA degree from Bristol University, 1997.

Бристольский университет.
Bristol University.

Канцлерское отделение, Бристольская судебная канцелярия№ 6- BS30434.
Chancery Division, Bristol District Registry No. 6-BS30434.