БРОСАЕТСЯ - перевод на Английском

• catches
• rushes
• strikes
• throws
• jumps
• runs
• catch

Примеры использования Бросается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рогозенский клад Rogozene сокровище фракийского Серебряный клад обнаружен в начале 1986 года в vrachanskotoselo бросается.
Rogozen Treasure Rogozene treasure Thracian silver treasure discovered in early 1986 in vrachanskotoselo rushes.

Ну и тут же снова бросается в бой.
Well, and then rushes back into battle.

Шурик бросается спасать любимую девушку.
Shura rushes to rescue his beloved.

боль мгновенно бросается на крест.
the pain rushes to the cross in a flash.

В ужасных мучениях Геракл бросается в огонь.
In awful tortures Heracles rushes to fire.

Бросается это в лицо?
Throw this in your face?

Принцесса бросается в объятия отца.
The princess jumped to his arms.

Несмотря на низкую БСА, в глаза бросается растущий объем торгов.
Despite a low BPS, the growing trading volume caught my eye.

Какое имя бросается вам в глаза?
What name jumps out at you?

Молниеносный удар Бросается вперед, нанося 215 ед.
Swift Strike Dash forward, dealing 215 damage to all enemies in a line.

Поэтому Боуман бросается к дочери.
So bowman races to his daughter.

Опустошенная Белая лебедь бросается с обрыва, разбиваясь насмерть.
Devastated, the White Swan leaps off a cliff, killing herself.

Грегори бросается к окну.
Gregory is starting at the window.

Белый рыцарь бросается на спасение лишенных.
The white knight swooping in to save the disenfranchised.

Он бросается в первый поворот.
Now he's charging down to the first corner.

В Гранаде бросается в глаза отсутствие тротуаров на многих улицах.
One thing that strikes the eye in Granada is the absence of sidewalks on many of the streets.

А потом бросается на него с огромным мясницким ножом. И выгоняет из дома.
And then she chases him from the house with a big fuckin' butcher's knife.

Затем один бросается на другого, вцепившись когтями в спину.
Then one leaps onto the back of another, grasps tightly.

Ты хоть имеешь представление, сколько кисок бросается на меня и днем и ночью?
Do you have any idea how much pussy is thrown at me day and night?

Когда граната бросается, эта проволока отпускает второй предохранитель.
When the grenade is thrown, the wire releases the second safety pin.