БРЭНСОНА - перевод на Английском

• branson
• brunson

Примеры использования Брэнсона на Русском языке и их переводы на Английский язык

покрыла убытки Брэнсона 500 тыс. ф. ст. и выплатила 110 тыс. ф. ст. его авиакомпании.
damages to Branson of £500,000 and a further £110,000 to his airline.

после нескольких лет выступлений в южном Уэльсе, Stereophonics стали первой группой, подписанной на новый лейбл Ричарда Брэнсона V2 Records.
Stereophonics were the first band to be signed to Richard Branson's new Virgin Records label V2.

пригород к северу от Сан-Франциско, где он учился в престижной частной школе Брэнсона.
a suburb north of San Francisco where he attended The Branson School in Ross, California.

Следующим начинанием Брэнсона с Virgin Group будет Virgin Fuels,
Branson's next venture with the Virgin group was Virgin Fuels,

он купил долю в 20% в малайзийской AirAsia X. 13 октября 2007 года Virgin Group Брэнсона изыскала способ присоединения банка Northern Rock к своей империи после подписания соглашения, в результате которого Брэнсон лично стал владельцем 30% акций компании,
Branson announced that he bought a 20-percent stake in Malaysia's AirAsia X. On 13 October 2007, Branson's Virgin Group sought to add Northern Rock to its empire after submitting an offer that would result in Branson personally owning 30% of the company

Это брат мистера Брэнсона.
This is Mr Branson's brother.

Это чемоданы мистера Брэнсона.
Those are for Mr Branson.

Он не одобряет возвышение мистера Брэнсона.
He doesn't approve of Mr Branson's bettering himself.

Я заказала панель ДНК Сета Брэнсона.
I have ordered a DNA panel on Seth Branson.

Брат Тайлера Брэнсона.
Brother of Tyler Brunson.

Мы только что узнали настоящее имя мистера Брэнсона.
We just got a hit on Mr. Branson's real identity.

Если ты накажешь Брэнсона, я с тобой в жизни больше разговаривать на стану!
If you punish Branson, I will never speak to you again!

Персонаж Grandson Richard 39 в произведении Терри Пратчетта« Крылья»( англ. Wings) списан с Брэнсона.
The character Grandson Richard 39 in Terry Pratchett's Wings is modelled on Branson.

А в частности, пример Ричарда Брэнсона учит тому, что деньги- не цель,
In particular, the example of Richard Branson teaches that money- not a goal

Хотела убедиться насчет Брэнсона, поэтому взяла с собой ежегодник
I wanted to be sure about Branson, so I took the school yearbook

Книга, вышедшая под редакцией Джона Брэнсона, давнего сотрудника Национального парка Лейк- Кларк
The book, edited by John Branson, a longtime Lake Clark National Park employee

Следуя примеру предпринимателей британца Ричарда Брэнсона( Virgin Galactic)
Following the lead of the British businessmen Richard Branson(Virgin Galactic)

Было также отмечено, что оригинальное уравнение Брэнсона предлагает нижнюю границу,
It was also observed that the original Branson's equation provides the lower bound

истории" про Ричарда Брэнсона.
stories" about Richard Branson.

Что же до истории возникновения наших добрых отношений с компанией Ричарда Брэнсона« Virgin Galactic»
As for the history of our good relations with“Virgin Galactic” belonging to Richard Branson and, therefore, with international“sub-orbital” community,