БУЛАВА - перевод на Английском

• mace
• bulava
• gada

Примеры использования Булава на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то время как лотос и шанкха являются водными символами, означающими жизнь и любовь, булава и чакра- символы разрушения и огня.
While the lotus and shankha in his hands are water symbols representing life and love, the gada and the chakra are fire symbols denoting pain and destruction and command adherence to the rules of society and nature.

Мощная птица, чьи ноги изображается как копье и булава, будучи прекрасным охотником на змей,
A powerful bird whose legs- depicted as the:spear and knobkierie- serve it well in its hunt for snakes,

Мускатный орех, Булава, магия, muscdier,
Nutmeg, mace, magic, muscdier,

Ранее уже сообщалось, что в конце ноября подводный ракетный крейсер стратегического назначения" Дмитрий Донской" из акватории Белого моря произвел успешный пуск ракеты" Булава" из подводного положения в рамках программы государственных летно- конструкторских испытаний комплекса.
As it was reported earlier, in late November the submerged nuclear-powered strategic missile submarine Dmitry Donskoy successfully launched ICBM Bulava from the White Sea within the framework of the state flight development tests of the missile.

в современной северной Сирии; булава была подарком от Хотепибре правителю Эблы Иммее, который был его современником.
the Lord of the Goats" in Ebla,"> in modern northern Syria; the mace was a gift from Hotepibre to the Eblaite king Immeya who was his contemporary.

на правой стопе- шакти( трезубец), булава, колесница, алтарь,
on the right foot, the sakti, club, chariot, altar,

Старые рецепты используется булаву экономно( часто с вишней)
Old recipes used mace sparingly(often with cherries)

Там нет булавой об этом.
There's no mace about it.

Парировать угрозы от американской ПРО будут" Тополя" и" Булавы".
The Topol and Bulava will parry the threats of the S anti-ballistic system.

Тебе нужно просто вооружиться булавой или кастетом, или нунчаками
You just need to arm yourself with mace or brass knuckles

С булавой и цепью в руке.
With mace and chain in hand.

Мастера копья, булавы… и кинжала.
Master of lance, mace… and the blade.

Скульптура изображает гетмана на скаку с характерно поднятой вверх рукой, держащей булаву.
The sculpture depicts a galloping Hetman with a characteristically raised hand holding a mace.

Скажи, за сколько злотых булаву купил Хмельницкий?
Tell me, how many zloty had Khmelnitsky bought the mace for?

Почему это называется булавой?
Why do they call it a mace?

Сушеные арил только называется булавой.
The dried aril alone is called mace.

Сыворотке глюкозы и липидов профили улучшилась в мышей, когда осуществлялось булаву лигнанов.
Serum glucose and lipid profiles improved in mice when mace lignan was administered.

теоретические взаимодействия может произойти с мускатный орех/ булавы и анксиолитиков.
a theoretical interaction may occur with nutmeg/mace and anxiolytics.

Я еще не видел, чтобы священник так орудовал булавой.
I have never seen a priest wield a mace like that before.

Если расскажу, придется приложить тебя булавой.
If I told you, I would have to mace you.